联合王国欢迎1月9日苏丹南方全民投票筹备工作的稳步进展。联合王国对于12月8日结束的国内登记进程尤其感到鼓舞。联合王国也欢迎秘书长苏丹全民投票问题小组的评估,即登记进程是透明的,没有发生有组织的操纵行为,并且它为具有公信力的全民投票奠定了基础。联合王国敦促各方确保维持这一良好的进展。
然而,一些非常重要的问题仍然有待解决。具体而言,联合王国对于阿卜耶伊问题缺乏进展感到不安。由于没有政治解决,那里的紧张局势继续升级。联合王国敦促双方展示灵活性和领导才干,尽快为此达成协议。联合王国也提醒双方,迫切需要就对于南北双方具有根本和长期重要性的其他问题达成一致。就公民身份问题达成一致特别重要,这将确保不管全民投票的结果如何,苏丹南北双方人民的权利将得到尊重。此外,联合王国继续对苏丹更全面的人权问题感到关切,并且联合王国强调,需要尊重包括妇女在内的所有公民的基本权利。
过去五年来,苏丹各方取得了很大成就,并且不论全民投票结果如何,都将继续需要为全体苏丹人民的和平与繁荣共同努力。联合王国注意到苏丹各方作出不再诉诸暴力的坚定承诺。联合王国强烈敦促它们按照这一承诺,尊重彼此安全并避免采取任何企图违背这一承诺的行动。现在比以往任何时候都更重要的是,各方应在这个关键时刻保持克制。
(节选自:安全理事会第6452次会议逐字记录)