A. Progrès à attribuer à la stratégie à long terme pour la mise en oeuvre du
Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées d'ici à l'an 2000 et
au-delà
B. Progrès pouvant être attribués à l'adoption des Règles pour l'égalisation des
chances des handicapés
C. Bases de l'évaluation quantitative des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du
Programme d'action mondial et des facteurs qui y font obstacle
D. Facteurs ayant une incidence sur l'application du Programme
1. Cadre concernant les ressources : connaissances, personnel et compétences,
financement
2. Plan directeur
3. Cadre institutionnel, y compris les mécanismes de coordination