Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Доклад Генерального секретаря о работе Организации

C. Развитие Африки

Дети на рисовых полях во Вьетнаме

За последний год Африка добилась значительных успехов в области развития. Такая динамика экономического развития объясняется улучшением экономического и политического управления и делового климата, а также увеличением притока иностранного капитала, особенно от новых партнеров Африки по развитию. Хотя эти события привели к уменьшению нищеты и появлению многочисленного среднего класса в Африке, этот континент по-прежнему сталкивается с серьезными трудностями. Экономический рост в Африке не был достаточно всеобъемлющим и справедливым, и, хотя есть значительные успехи в достижении некоторых целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, уровень бедности, необеспеченности продовольствием, материнской и младенческой смертности, а также безработицы среди молодежи остается неприемлемо высоким. Перспективы достижения устойчивого развития подрываются также угрозами для мира, безопасности, управления, верховенства права и окружающей среды.

Организация тесно сотрудничала с Африканским союзом и его Новым партнерством в интересах развития Африки, в том числе с Программой развития инфраструктуры в Африке, Комплексной программой развития сельского хозяйства в Африке и Африканским механизмом коллегиального обзора, а также с африканскими региональными экономическими сообществами и государствами-членами в целях решения этих задач. Организация Объединенных Наций содействовала осуществлению проектов и программ, касающихся инфраструктуры, водоснабжения и канализации, энергетики, охраны окружающей среды, информационно-коммуникационных технологий, транспорта, сельского хозяйства и продовольственной безопасности, демократии и управления. Признавая наличие взаимосвязей между миром, безопасностью и экономическим развитием, Организация Объединенных Наций стала применять многодисциплинарный подход. Она продолжала также оказывать помощь Африканскому союзу в осуществлении Десятилетней программы укрепления потенциала, затрагивающей некоторые конкретные области, такие как мир и безопасность, постконфликтное восстановление и развитие, права человека, правосудие и примирение. В ходе празднований по случаю пятидесятой годовщины образования Африканского союза, которые проходили в мае 2013 года, я приветствовал нынешние изменения в Африке и обещал, что Организация Объединенных Наций будет продолжать оказывать помощь этому континенту.

Сейчас предпринимаются энергичные усилия для обеспечения того, чтобы в ходе обсуждения повестки дня в области развития на период после 2015 года были в полной мере отражены потребности и приоритеты Африки. С этой целью Организация Объединенных Наций взаимодействовала с Комиссией Африканского союза и Африканским банком развития, для того чтобы инициировать национальные, региональные и общеконтинентальные консультации в целях выработки общей позиции африканских стран. Удалось также добиться продвижения в решении вопроса о создании механизма наблюдения, предусмотренного в резолюции 66/293 Генеральной Ассамблеи, для которого Организация Объединенных Наций создаст свой секретариат. Этот шаг имеет большое значение для наблюдения за ходом выполнения всех обязательств, касающихся развития Африки.