Canadá escucha el palpitar de la Tierra
Narración
Ruido de helicóptero
Entrega de instrumentos para detectar explosiones nucleares en un puesto remoto en Yellowknife, Canadá.
«OK, confirmado».
Equipos de Canadá y de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares están modernizando las estaciones sísmicas para detectar explosiones atómicas.
Ross Ashlie es un técnico sísmico.
«Estamos ahora en Y3, el área de banda ancha. Estamos instalando una nueva fuente de electricidad, un sistema de baterías y un nuevo sensor...».
Es un esfuerzo logístico enorme. Alrededor de 60 toneladas de equipo deben ser transportadas por vía aérea a 20 sitios diferentes.
Sirven para crear estructura, similar a un micrófono gigante, que detecta y registra las vibraciones en la tierra.
Yellowknife es una de las más de 300 estaciones que detectan explosiones nucleares en el mundo. Forman parte de un sistema diseñado para monitorear las violaciones del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares de 1996, o CTBT, adoptado por la Asamblea General de la ONU.
Cada estación cuenta con un sismógrafo. Éste se guarda en una cueva construida en roca sólida estable que protege los sensores del frío extremo. Fue establecida inicialmente por los británicos en 1960 para espiar las explosiones nucleares soviéticas.
Scott Dodd, técnico del Servicio Geológico de Canadá ha venido a sustituir los dos sensores anticuados.
«Este sitio fue seleccionado porque está en una antigua roca sólida y está al norte: las señales de los soviéticos cruzarían el Ártico en esa dirección. Así se estableció originalmente, hasta que se le destinó otro uso para el Tratado de Prohibición de Ensayos».
Pero el implacable frío ártico canadiense ha causado estragos en el equipo, dice Ross Ashlie.
«Esta es la bóveda original construida en los años 60 que protege el sismógrafo... Muchas de ellas son muy antiguas. Algunas dejan que entre el agua y se congele, insensibilizando de hecho a los sismógrafos».
El equipo anticuado ya no sirve. Las torres oxidadas de radio que transmiten los datos también serán reemplazadas. Pero el reto más grande es mantener el equipo conectado.
El combustible de propano pesa mucho. El vehículo que lo usa, también. Sólo se puede llenar el tanque en el invierno, cuando el hielo es lo suficientemente fuerte como para aguantar el peso. El técnico sísmico Fred Murphy se desplaza cruzando los lagos congelados para llegar a las estaciones.
«Entonces cargamos el combustible de media hora a 45 minutos para llenar el tanque».
Como parte de la modernización, se utilizará energía solar para proveer garantizar el flujo eléctrico.
«...el abastecimiento de energía solar debería ser ahora muy fiable y con suerte funcionará sin propano».
Se han tardado casi dos años en modernizar 20 sitios. Ahora se va a instalar una de las últimas torres de radio.
El arduo trabajo valió la pena. La señal
llega a una instalación central. En menos de cinco minutos se transmite a Ottawa y de ahí a los analistas de Viena, Austria.
Jacques Pretorious, ingeniero sísmico, CTBT
«Esto demuestra que la estación que se instaló hoy está mandando datos. Sabemos definitivamente que la instalación ha sido un éxito. Es una buena sensación».
Este reportaje ha sido producido por Kirstie Gregorich Hansen para las Naciones Unidas.
31 de enero de 2013
Más de trescientas estaciones repartidas por todo el mundo vigilan posibles violaciones del Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares. En Canadá, hay una de ellas que acaba de renovarse aplicando nuevas tecnologías y fuentes de energía renovables para respetar el medio ambiente.
Videos relacionados
- El hambre y la sed, el mayor temor de los refugiados iraquíes
- El teatro rompe el silencio contra el maltrato de la mujer
- Bangladesh, donde el pez chico se come al grande
- El bosque, aliado del hombre y las tortugas
- Protegiéndonos de las armas de destrucción masiva
- La vida en Viet Nam, quemada por el agua
- México acoge emigrantes africanos y asiáticos
- La ONU lidera la lucha contra el ébola en África
- Salvemos los atunes
- Juventud tayika, divino tesoro
- Día de las Naciones Unidas
- La ONU cumple 70 años en 2015
- Resumen del año 2013
- Mensaje del Secretario General, Ban Ki-moon con motivo del Día de las Naciones Unidas 2013
- Un escudo natural, el ozono
- La ONU y el Banco Mundial impulsan el acceso universal a energía limpia y sostenible
- Día Mundial del Medio Ambiente: La ONU insta a desperdiciar menos alimentos
- La ONU lanza el Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua
- Las fotos del año 2012
- La Asamblea General resalta la necesidad de acabar con los ensayos nucleares para crear un mundo más seguro
- Día Internacional contra los Ensayos Nucleares: la ONU señala los efectos nocivos de las pruebas
- Ban Ki-moon destaca los compromisos con la iniciativa «Energía Sostenible para Todos»
- Ban: «Estoy convencido que los Estados actuaran en el mejor interés de la humanidad en Río»
- Día Internacional de la biodiversidad
- Cambio climático: Panel de expertos urge a redoblar medidas contra eventos extremos
Últimos videos
- Brasil: el virus del Zika amenaza a mujeres embarazadas
- Laos, la tierra donde crece el árbol de bong
- Santo Tomé, salvado por el chocolate
- La larga lucha de los norcoreanos por la libertad
- Islas Crozet: estación de vigilancia de pruebas nucleares
- Día Mundial
- La oportunidad de que todos podamos ir al espacio
- Las noticias de la semana en la ONU (Semana del 7 al 11 de noviembre de 2016)
- La energía nuclear al servicio de la medicina cardiovascular
- Las noticias de la semana en la ONU (31 octubre - 4 noviembre)