Decenio Internacional para la Acción 'El agua, fuente de vida' 2005-2015

 

Logo Naciones Unidas Logo del Decenio Logo ONU-Agua

Asia y el Pacífico

La región de Asia y el Pacífico se compone de los Estados Miembros de la Comisión Económica y Social de Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP) que incluye 62 gobiernos, 58 de los cuales están en la región y en el ámbito geográfico que se extiende desde Turquía en el oeste hasta la isla de Kiribati en el Pacífico en el este y desde la Federación Rusa en el norte hasta Nueva Zelanda en el sur.

Esta región es muy diversa, incluye siete países entre los más poblados del mundo y muchos países pequeños situados mayormente en el Pacífico. Entre 1987 y 2007, la población de la región creció desde los 3.000 millones de habitantes hasta los 4.000 millones. La densidad de la población es la más alta del mundo con 111 personas por km2.

Acceso al agua

Casi la mitad del progreso mundial lo registran China y la India, con incrementos de 457 millones y 522 millones respectivamente desde 1990. Esto no es sorprendente dado que los habitantes de estos dos países representan el 46% de la población mundial. Son notables los progresos en Asia Oriental, en el que el acceso se incrementó en un 23% y la pequeña disminución de cobertura en el Cáucaso y Asia Central y en Oceanía.

Número de personas que obtuvieron acceso a fuentes mejoradas de agua potable entre 1990 y 2010 por región de los ODM (millones)

Mas de la mitad de los 2000 millones de personas que han logrado acceso al agua potable desde 1990 viven en china o india

Fuente:  Progress on Drinking Water and Sanitation. 2012 update.
UNICEF/OMS PCM, marzo del 2012

Al analizar las tendencias del uso de diferentes tipos de fuentes de agua entre 1990 y 2010, dos grupos se distinguen claramente. El primero es un conjunto de regiones dentro de la región de Asia y el Pacífico en los cuales el uso de agua corriente en la vivienda, terreno o parcela es bajo (30% o menos). Esto incluye Oceanía, Asia Meridional y Asia Sudoriental.
Aunque se han hecho progresos en el uso de agua corriente en la vivienda en esta región, el progreso en su mayoría es en “otras categorías de fuentes mejoradas” de agua. Destaca el hecho de que 65% de la población del Sur de Asia está usando otras fuentes mejoradas de agua en lugar de agua corriente en la vivienda.

El segundo grupo comprende Asia Oriental y Asia Occidental, donde al menos el 70% de la población usa agua corriente en la vivienda. Asia Orientalliderada por China) ha progresado de forma muy importante en el suministro canalizado de agua corriente desde 1990, aumentando en un 35% la cobertura en esta categoría en 20 años. Asia Oriental es la región con el incremento más notable en el uso de fuentes mejoradas de agua, pasando de un 68% en 1990 a un un 91% de cobertura en 2010. Esto representa un incremento del 23%, un incremento muy superior al de cualquier otra región.

Aunque China y la India están en camino de alcanzar el objetivo, estos dos países juntos albergan 216 millones de habitantes sin acceso a fuentes mejoradas de abastecimiento de agua. Esto representa el 28% de la población mundial que sigue sin estar atendida.

Acceso al saneamiento

Muchos países están lejos de cumplir el objetivo de saneamiento de los ODM, incluyendo varios de los países más poblados de Asia. El progreso más notable se ha hecho en la parte oriental con un incremento del 39% en la cobertura de saneamiento entre 1990 y 2010. A diferencia del acceso al agua potable, la región no ha experimentado descensos en la cobertura y en el Asia Meridional se ha observado un incremento de la cobertura siendo en 2010 1,7 veces superior a la del año 1990. En contraste, el progreso ha sido lento en el Asia Occidental y no se ha logrado ninguna mejora en Oceanía durante los últimos 20 años.

Destacan los avances de China y la India, ya que estos dos países representan una gran proporción de la población de la región. Mientras que China ha contribuido a más del 95% del progreso en el Asia Oriental, no ha pasado lo mismo en India en el Asia Meridional. Juntos, China y la India han contribuido a casi la mitad del progreso global hacia el objetivo de saneamiento de los ODM.

El Asia Meridional sufre una baja cobertura: 41%. En el Asia Meridional, el porcentaje de población que usa instalaciones de saneamiento compartidas o no mejoradas es muy superior y la defecación al aire libre es la más alta de todas las regiones. Aunque el número de personas que defecan al aire libre en el Asia Meridional ha disminuido en 110 millones de personas desde 1990, todavía la practica el 41% de la población de la región, lo que representa 692 millones de personas. La defecación al aire libre es mucho más alta en las áreas rurales, donde es practicada por el 55% de la población.

El saneamiento compartido es un fenómeno urbano que es más evidente en el Asia Oriental.

Número de personas que usan instalaciones de saneamiento compartidas en Asia y en el Pacífico en 2010 (millones)

Acceso al saneamiento. Asia. 2010

Fuente: Progress on Drinking Water and Sanitation. 2012 update.
UNICEF/OMS PCM, marzo del 2012

La zonas críticas en Asia y el Pacífico

Las amenazas a los recursos hídricos en la región de Asia y el Pacífico muestran un panorama complejo y preocupante. Las zonas críticas son países, áreas o ecosistemas que presentan simultáneamente desafíos como un escaso acceso al agua y al saneamiento, una disponibilidad limitada de agua, una baja calidad del agua y una mayor exposición al cambio climático y a los desastres relacionados con el agua.

  • Pakistán. En el verano de 2010, aproximadamente un quinto de la superficie del país sufrió inundaciones que afectaron a 20 millones de personas a lo largo del río Indo. Las inundaciones también destruyeron más de 1,6 millones de acres de cultivos.
  • Países del Sureste Asiático. Aunque unos altos ratios de desarrollo económico proveen de financiamiento para una mejor gestión de los recursos hídricos, muchas de las prioridades de desarrollo actual ignoran los riesgos causados por los desastres naturales y el cambio climático y el escaso acceso al agua y al saneamiento en las viviendas. Por ejemplo, India está en peligro de no estar bien preparada para los desastres naturales y el cambio climático, mientras que unos patrones insostenibles de uso del agua son evidentes en Pakistán y Uzbekistán. El acceso básico al saneamiento es una preocupación importante para Bangladesh.
  • Punjab en la India y la llanura del Norte de China. Estas regiones son los graneros de Asia. La capa freática en esta parte cae entre unos 2 y 3 m al año, lo que tiene graves impactos sobre la agricultura y la seguridad alimentaria.
  • Los países ricos en agua, como Malasia, Indonesia, Bután y Papúa Nueva Guinea, se enfrentan a problemas de abastecimiento urbano de agua y de calidad del agua. Las aguas residuales domésticas son un motivo de preocupación especial porque ello afecta a los ecosistemas de unas áreas densamente pobladas. Aproximadamente entre 150 a 250 millones de m3 de aguas residuales no tratadas de las zonas urbanas son vertidas directamente cada día a fuentes de agua abiertas o filtradas al subsuelo.

Fuerzas motrices y presiones

La región de Asia y el Pacífico es muy dinámica y está en pleno proceso de rápida urbanización, crecimiento económico, industrialización y desarrollo agrícola extensivo. Aunque éstas son unas tendencias deseables en muchos aspectos, también afectan a la capacidad de la región para atender sus necesidades de desarrollo socio-económico en relación con el agua.

  • Crecimiento de la población y migración rural-urbana
    La migración interna y la urbanización suponen un aumento del número de megaciudades. La región cuenta con algunas de las ciudades de más rápido crecimiento del mundo y entre 2010 y 2025 se añadirán 700 millones de personas que requerirán servicios de abastecimiento de agua.
  • Desarrollo económico
    Desde el año 2000, la tasa de crecimiento del PIB de Asia y el Pacífico ha superado el 5%. La agricultura consume un promedio del 80% de los recursos hídricos renovables de la región pero se enfrenta al desafío de un incremento en la producción de alimentos en áreas con unos ecosistemas degradados. Además, el sector del riego es generalmente ineficiente y los mecanismos de gestión de la demanda, cuando existen, resultan inapropiados. La calidad del agua también sufre los impactos del desarrollo industrial, la urbanización y la intensificación de la agricultura.
  • Conflictos del agua
    La competición por el agua ha llevado a conflictos en la región, especialmente en las últimas dos décadas. Los conflictos dentro de los países se han incrementado desde 1990, con más de 120.000 disputas relacionadas con el agua en China durante este período. Los esfuerzos y recursos en la gestión del agua en la India se centran en la resolución de conflictos entre diferentes estados. Los conflictos directos que surgen mayormente a nivel local a menudo están relacionados con la construcción de una presa mal diseñada, unos derechos de uso de agua ambiguos o una calidad del agua deteriorada. La asignación de unos recursos hídricos cada vez más escasos es, sin embargo, la principal causa de los conflictos siendo el equilibrio entre los diversos usos del agua y la administración de sus impactos económicos, sociales y ambientales uno de los retos más importantes. En países con pocos recursos hídricos hay unas demandas de agua en competición para las zonas urbanas, la industria, la agricultura y los ecosistemas de los que dependen los medios de vida. Además, también surgen disputas por trasvases de agua entre cuencas que se enfrentan a unos desafíos ambientales, sociales y financieros importantes.
  • Cambio climático y riesgos naturales
    La región de Asia y el Pacífico es la región más vulnerable del mundo a los desastres naturales, lo que atenta contra el desarrollo económico en diferentes grados. Se espera además que la variabilidad del cambio climático y las condiciones climáticas extremas conlleven inundaciones y sequías que se incrementarán en magnitud y en frecuencia en los próximos años. Los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo del Pacífico son particularmente vulnerables a peligros naturales como los ciclones tropicales, los tifones y los terremotos, lo que los expone especialmente al riesgo de desastre. Un gran tsunami o un ciclón tropical pueden destruir años de esfuerzo en desarrollo.

Los progresos hechos hasta la fecha

Entre 1990 y 2008, se han logrado progresos significativos por lo que al ODM relacionado con el acceso al agua potable se refiere. Sin embargo, el progreso ha sido más lento en la prestación de servicios mejorados de saneamiento, con excepción del noreste y el sudeste asiático.

Con respecto al agua potable, la región de Asia y el Pacífico ha progresado bastante debido a la mejora de algunos países.  De hecho, es una de las regiones mejor posicionadas. Desafortunadamente, esto oculta el hecho de que, de los 48 países con datos suficientes para calcular una tendencia, 20 están fuera del objetivo. Esto se refleja en las trayectorias divergentes entre países. Así, en la década de 1990, Vietnam, Mongolia y Myanmar tenían unos niveles similares de acceso, pero mientras que Vietnam ha cumplido el objetivo antes de la fecha límite de 2015, Mongolia está en camino y el progreso de Myanmar es lento. Sin embargo, los países con progreso lento podrían alcanzar la meta aumentando sus tasas de acceso en menos de un 2% cada año; solo Laos y Papúa Nueva Guinea requieren un ratio superior. Unos 480 millones de personas todavía carecían de acceso a fuentes mejoradas de agua en 2008.

Por lo que se refiere al saneamiento, el progreso ha sido lento: 1.900 millones de personas todavía carecían de acceso a un saneamiento mejorado en 2008. A principios de la década de 1990, de los 48 países con datos disponibles, 18 países estaban ofreciendo servicios básicos de saneamiento a menos de la mitad de su población. Desde entonces, solo cuatro de estos países han hecho progresos satisfactorios: Vietnam y Myanmar han alcanzado sus objetivos y Laos y Timor-Leste están en vías de alcanzar la meta. 30 países de la región no alcanzarán el objetivo. Sin embargo, nueve de estos países podrían alcanzar la meta mediante la ampliación del acceso en un 1% cada año. Otros países como India requieren mayor aceleración – aunque si la India cumpliera con el objetivo, 290 millones de personas adicionales lograrían acceso. Incluso cuando se establece el acceso, los desastres naturales y los niveles de funcionalidad pueden influir significativamente en que los sistemas de agua potable y saneamiento puedan responder a las necesidades de la región. La región de Asia y el Pacífico es muy vulnerable a los eventos extremos. Se espera que el cambio climático aumente la variabilidad climática y la magnitud y frecuencia de las inundaciones y sequías.

¿Sabías que?

  • En la región de Asia y el Pacífico vive el 60% de la población mundial pero esta población solo dispone del 36% de los recursos hídricos del mundo. Su disponibilidad de agua per cápita es la más baja del mundo.
  • Entre el 2000 y el 2009, un promedio de 20.451 personas murieron a causa de desastres relacionados con el agua, dato que no incluye a las víctimas de los tsunamis.
  • La población que practica defecación al aire libre en el sudeste de Asia se ha reducido, pasando de 141 millones en 1990 a 83 millones en 2008.
  • El número de personas que utilizan un servicio de saneamiento compartido en Asia Sudoriental aumentó, pasando de 16 millones en 1990 a 25 millones en 2008.
  • Desde 1995, India ha proporcionado acceso a saneamiento a más de 166 millones de personas. Esto representa una cifra superior a la de la población de Japón y Canadá juntos.

Iniciativas de la ONU que ayudan a crear conciencia...

  • Programa de Educación en Valores Humanos en temas de Agua, Saneamiento e Higiene (HVWSHE )disponible en inglés
    ONU-Hábitat ha implementado el programa HVWSHE, como una parte del Programa de Agua para las Ciudades de África y Asia con el fin de impartir información sobre agua, saneamiento e higiene y también inspirar y motivar a los estudiantes a cambiar su comportamiento y adoptar actitudes que promuevan la higiene y el uso sostenible del agua.
  • La iniciativa sobre agua y saneamiento de la región del Mekong (MEK-WATSAN) disponible en inglés
    La iniciativa sobre agua y saneamiento de la región del Mekong (MEK-WATSAN) fue creada en colaboración con ONU-Hábitat, el Gobierno de la Subregión del Gran Mekong y el Banco Asiático de Desarrollo (BAD). El objetivo de la iniciativa MEK-WATSAN es apoyar a los países participantes de la Subregión del Gran Mekong (GMS) a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en agua y saneamiento.
  • El Programa de Ciudades Sostenibles (SCP) - Asia disponible en inglés
    El Programa de Ciudades Sostenibles – Asia(SCP-Asia) proporciona un proceso demostrado de Planificación y Gestión del Medio Ambiente (EPM) que ayuda a las ciudades a responder a estos desafíos. Desde su lanzamiento en 1995, el programa ha crecido, pasando de ser una iniciativa de ONU-Hábitat basada en la ciudad de Chennai que prueba formas de integrar las cuestiones ambientales en la toma de decisiones de desarrollo urbano a convertirse en el Programa de Apoyo Ambiental de la región de Asia con sede en la Oficina Regional de ONU-Hábitat para Asia y el Pacífico (ROAP). Hoy en día, este programa proporciona capacitación y fortalecimiento institucional a algunas de las 66 ciudades modelo y sus socios nacionales en 10 países.
  • Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP): Iniciativa de Saneamiento Económico en el Este de Asia disponible en inglés
    La Iniciativa de Saneamiento Económico se lanzó en 2007 con un estudioi del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). sobre el sudeste asiático. Este estudio fue el primero en valorar económicamente las pérdidas debidas a un saneamiento deficiente. El informe sirvió para sensibilizar a la población y mejorar la acción gubernamental en distintos países. La iniciativa ESI nació como respuesta del WSP para abordar los principales vacíos relacionados con los impactos económicos del saneamiento en países en vías de desarrollo.
  • Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP): Iniciativa de Saneamiento Económico del Sur de Asia disponible en inglés
    La Iniciativa de Saneamiento Económico (ESI) es una iniciativa multi-país del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP).
    ESI se lanzó en 2007 como respuesta para abordar los importantes vacíos observados en los países en vías de desarrollo en relación a los aspectos económicos del saneamiento. El estudio pretende demostrar que apoyar esfuerzos de promoción del saneamiento eleva el perfil del saneamiento y es una herramienta útil a la hora de convencer a los gobiernos de pasar a la acción.
  • Agua para las Ciudades Asiáticas disponible en inglés
    Lanzada durante el 3er Foro Mundial del Agua el 18 de marzo del 2003, esta iniciativa de ONU-Hábitat pretende mejorar el acceso a agua y saneamiento entre las poblaciones pobres de India, Nepal, la República Popular de China, Laos, Vietnam, Camboya, Indonesia y Pakistán. La iniciativa pretende apoyar a las ciudades de la región a la hora de cumplir el objetivo de los ODM relacionado con el agua y el saneamiento mejorando la capacidad a nivel de ciudades, países y regiones y creando un entorno propicio para las inversiones en favor de los pobres canalizadas hacia el sector del agua y el saneamiento en zonas urbanas.

Para saber más

Climate change and sustainable water management in Central AsiaClimate change and sustainable water management in Central Asia
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Mayo 2014
Este documento describe los resultados de las investigaciones llevadas a cabo en Asia Central. Las investigaciones sobre el agua y las intervenciones de adaptación en Asia Central y Occidental combinan las observaciones sobre el terreno con datos satelitales y modelos creados para demostrar el impacto del cambio climático sobre la hidrología de la cuenca del Mar de Aral. Este documento se presenta en tres partes: Evaluación del cambio climático; Impactos del cambio climático, que explora las sub categorías: glaciares, lagos glaciares, recursos hídricos, disponibilidad futura del agua en las cuencas del Syr Darya y del Amu Darya, inundaciones, permafrost y la inestabilidad de laderas, medio ambiente seco; y concluye con una serie de opciones concretas de adaptación en Asia Central.


Assessing Impact in the Greater Mekong Subregion: An Analysis of Regional Cooperation ProjectsAssessing Impact in the Greater Mekong Subregion: An Analysis of Regional Cooperation Projects
Asian Development Bank (ADB). April 2014
La subregión del Gran Mekong (GMS) se compone de Camboya, la República Popular China (en concreto la provincia de Yunnan y la región autónoma de Guangxi Zhuang), la República Democrática Popular de Laos, Myanmar, Tailandia y Vietnam. En 1992, con la asistencia del Banco Asiático de Desarrollo (ADB), los países de la GMS pusieron en marcha el Programa de Cooperación Económica de la GMS para fortalecer los vínculos económicos entre ellos. Este estudio resume una importante reciente iniciativa llevada a cabo para evaluar el impacto inicial de los proyectos apoyados por el Banco Asiático de Desarrollo en el marco del Programa de la Subregión del Gran Mekong.


From Toilets to Rivers: Experiences, New Opportunities, and Innovative SolutionsFrom Toilets to Rivers: Experiences, New Opportunities, and Innovative SolutionsDisponible en inglés
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Marzo 2014
Esta publicación presenta una recopilación de proyectos seleccionados como casos de estudio de buenas prácticas, nuevos enfoques y modelos de trabajo en materia de saneamiento y gestión de aguas residuales en diferentes países de Asia y el Pacífico. Esta compilación de buenas prácticas y modelos de trabajo tiene la intención de mostrar que el saneamiento sostenible es posible y pretende inspirar para su replicación, la institucionalización de los servicios de saneamiento, tanto en las políticas como en la práctica, y la ampliación de las inversiones. Los casos analizados muestran opciones de solución a partir de las cuales se pueden derivar lecciones útiles que se presentan bajo los siguientes títulos: (1) La mejora del saneamiento en las instalaciones: Un caso práctico; (2) Sistemas de tratamiento de aguas residuales descentralizados para los mercados públicos y zonas periurbanas; ( 3 ) Humedales construidos con aplicaciones recicladas; (4) Sistemas de alcantarillado de bajo coste; (5) Aplicación de enfoques innovadores y multidimensionales; (6) Aguas residuales como parte estratégica del desarrollo económico; (7) Reevaluación de las opciones de financiación; (8) Alianzas público-privadas: impulsar las innovaciones; (9) Protección de los recursos hídricos y las zonas costeras; (10) La creación de sinergias para la energía y la recuperación de nutrientes; (11) Aguas residuales y tratamiento de los residuos sépticos y su reutilización en la agricultura; (12) Tratamiento de aguas residuales y la acuicultura; (13) Tratamiento de aguas residuales para el turismo sostenible y la recreación; (14) Saneamiento ambiental y buena gobernabilidad.


Pathway to Success. Compendium of Best Practices in Rural Sanitation in IndiaPathway to Success. Compendium of Best Practices in Rural Sanitation in IndiaDisponible en inglés
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP), Gobierno de la India. Marzo 2014
Este segundo volumen del “Compendio de Buenas Prácticas sobre el Saneamiento Rural” es una continuación del primer volumen, titulado "Del sueño a la realidad", lanzado en 2010. Los 16 casos de éxito documentados en este compendio pretenden ser lecciones inspiradoras y servir de modelo a varios Gram Panchayats, distritos y estados en toda la India para la superación de barreras y obstáculos en el saneamiento rural en campos tan diversos como la participación de la comunidad, la sostenibilidad, la movilización de recursos, la gestión de desechos sólidos y líquidos, la implementación del programa, información, educación y prácticas de comunicación y las reformas institucionales.


River Salinity and Climate Change: evidence from coastal BangladeshRiver Salinity and Climate Change: evidence from coastal BangladeshDisponible en inglés
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP), Gobierno de la India. Marzo 2014
En este documento se presenta un estudio realizado en Bangladesh que cuantifica la relación prospectiva entre los cambios inducidos por el clima sobre el nivel del mar, la temperatura, las precipitaciones y las alteraciones de los caudales del Himalaya, y la propagación y la intensidad de la salinización del agua del río en la zona costera para 2050. La investigación toma en cuenta el hundimiento de la tierra proyectado para el delta del Ganges, así como escenarios alternativos de extracción de agua dulce río arriba. Los resultados indican que el cambio climático provocará cambios significativos en la salinidad del río en la zona costera del suroeste de Bangladesh en 2050. Estos cambios pueden dar lugar a graves situaciones de escasez de agua potable en las zonas urbanas costeras, de escasez de agua para la irrigación durante la estación seca de la agricultura y cambios significativos en los ecosistemas acuáticos costeros.


(The) future of the Aral Sea lies in transboundary co-operation(The) future of the Aral Sea lies in transboundary co-operationDisponible en inglés
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Enero 2014
En este informe se analiza el nivel de retroceso del Mar de Aral y la multitud de problemas económicos, ambientales y sociales que esto ha causado. Éste es un documento interactivo que ofrece enlaces a un vídeo y un mapa interactivo así como a las imágenes de satélite que muestran la contracción del mar. El documento responde a por qué este tema es importante y proporciona los resultados que lo sustentan, demostrando el estado actual con respecto a años anteriores, los impactos y las respuestas, y concluyendo con las implicaciones para las políticas.


Running Water in India’s Cities: A Review of Five Recent Public-Private Partnership InitiativesRunning Water in India’s Cities: A Review of Five Recent Public-Private Partnership InitiativesDisponible en inglés
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Enero 2014
Este informe ofrece una evaluación detallada de cinco alianzas público-privadas (APP) en un esfuerzo por evaluar los fundamentos de las iniciativas; el proceso preparatorio y la oferta; las disposiciones contractuales clave; la asignación de riesgos y temas relacionados que pueden influir en la trayectoria operativa; y el impacto de la consecución de los objetivos. Los cinco proyectos, en Maharashtra, Karnataka y Madhya Pradesh, proporcionan un análisis detallado del proceso, políticas y preparación de proyectos de APP en la India. Los proyectos representan todas las iniciativas de APP en el suministro urbano de agua realizados en el país entre 2005 y 2011 y, para cada caso, se representan claramente las lecciones aprendidas y las conclusiones.


Indus Basin Floods: Mechanisms, Impacts, and Management Indus Basin Floods: Mechanisms, Impacts, and Management
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Octubre 2013
El río Indo es un importante río transfronterizo en Asia y posee nueve afluentes. Más de 138 millones de personas en la cuenca del río Indo en Pakistán dependen de la agricultura de regadío. Sin embargo, el aumento de la presión demográfica, el cambio climático y la degradación continua de los servicios de los ecosistemas suponen un aumento de los riesgos de inundaciones, agravadas por la falta de planificación y gestión de las inundaciones. Este informe propone un enfoque integral, aplicando evaluaciones científicas que toman en consideración la población, la tierra y el agua. También incluye la planificación y la implementación llevadas a cabo a través de políticas adecuadas, leyes aplicables y unas instituciones eficaces.


Inventory of Shared Water Resources in Western AsiaInventory of Shared Water Resources in Western Asia
Comisión Económica y Social de Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO). Septiembre 2013
Este documento representa el primer esfuerzo liderado por las Naciones Unidas para catalogar y caracterizar los recursos transfronterizos de aguas superficiales y aguas subterráneas en el Oriente Medio. Este inventario sigue una estructura estandarizada, con 9 capítulos dedicados a las aguas superficiales y subterráneas y 17 capítulos que abordan temas como la hidrología, la hidrogeología, el desarrollo de los recursos hídricos y su uso, los acuerdos internacionales sobre el agua y los esfuerzos transfronterizos de la gestión del agua. Los capítulos cubren todos los ríos y las aguas subterráneas compartidas por los países árabes en Oriente Medio.


Strengthening of Hydrometeorological Services in Southeast AsiaStrengthening of Hydrometeorological Services in Southeast Asia
Banco Mundial, Estrategia Internacional de Reducción de Desastres (EIRD) de Naciones Unidas, Servicios Hidrológicos y Meteorológicos Nacionales (NHMS), Organización Meteorológica Mundial (OMM). 2013
Los Informes de Evaluación de Camboya, Indonesia, Laos, Filipinas y Vietnam investigan la capacidad de los servicios hidrológicos y meteorológicos nacionales (NHMS) y recomiendan una serie de mejoras a través de un enfoque regional. Las evaluaciones iniciales de los informes muestran la rentabilidad del fortalecimiento de los servicios hidrometeorológicos nacionales a través de la cooperación regional para la reducción de los efectos adversos de los desastres naturales y del cambio climático, que no conocen fronteras.


The Pacific Experience in Developing Policy and Legislation on Disaster Risk Reduction and Climate Change AdaptationThe Pacific Experience in Developing Policy and Legislation on Disaster Risk Reduction and Climate Change Adaptation
Estrategia Internacional de Reducción de Desastres (EIRD) de Naciones Unidas. 2013
El propósito de este estudio es contribuir al proceso de desarrollo de la estrategia regional integrada del Pacífico para la gestión del riesgo de desastres y el cambio climático para 2015 y a las consultas globales para la definición del marcopost-2015 en el ámbito de la reducción del riesgo de desastres. Este estudio también tiene como objetivo contribuir a los debates celebrados en 2013 por la Reunión Conjunta de la Plataforma del Pacífico para la Gestión del Riesgo de Desastres y de la Mesa Redonda del Cambio Climático en el Pacífico. El estudio explora las fuerzas motrices y el proceso para el desarrollo de Planes Nacionales de Acción Conjunta sobre Gestión del Riesgo de Desastre y el Cambio Climático, la legislación primaria para la Gestión del Riesgo de Desastres, la inclusión de la reducción del riesgo de desastre en los planes de desarrollo sostenible y las acciones para el cambio climático en los países insulares del Pacífico seleccionados. También se analizan brevemente las experiencias hasta la fecha en la aplicación de estos instrumentos. Las tres islas incluidas en este estudio son las Islas Cook, las Islas Salomón y Tonga.


Climate-Related Disasters in Asia and the Pacific Climate-Related Disasters in Asia and the Pacific
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Julio 2013
Este documento investiga si hay una relación estadística entre los cambios en las variables climáticas tales como la temperatura y la precipitación y la frecuencia de desastres naturales intensos. El documento está estructurado como sigue: la Sección II establece un marco de análisis basado en el marco del riesgo de desastres del IPCC y se centra en la idea fundamental de que los riesgos de desastres naturales se ven afectados por los peligros, la exposición a los mismos y la vulnerabilidad frente a sus efectos. La Sección III presenta un panorama de los datos y las tendencias de desastres naturales a nivel mundial e incluye datos sobre Asia y el Pacífico. Esta sección señala también que la tendencia general del aumento de los desastres se debe principalmente a una mayor frecuencia de fenómenos hidrometeorológicos (inundaciones intensas y tormentas), en vez de estar causados por eventos geofísicos. La Sección IV utiliza el marco del riesgo de desastre presentado en la Sección II para examinar de qué manera los riesgos intensos de desastres relacionados con el clima en Asia y el Pacífico podrían estar relacionados con factores demográficos, la degradación socioeconómica y ambiental y anomalías climáticas. La Sección V complementa el examen regional con una descripción de las posibles repercusiones del cambio climático y los desastres en Filipinas. La última sección presenta algunas implicaciones a estos efectos.


A Story within a Story. Gender and Water in UzbekistanA Story within a Story. Gender and Water in Uzbekistan
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Julio 2013
Este informe ofrece un resumen de la situación del abastecimiento de agua y saneamiento en Uzbekistán en relación con las cuestiones de género y los principales logros en los proyectos del Banco Asiático de Desarrollo que abordan estas cuestiones.


Guidebook: Increasing Climate Change Resilience of Urban Water Infrastructure. Based on a Case Study from Wuhan City, People’s Republic of ChinaGuidebook: Increasing Climate Change Resilience of Urban Water Infrastructure. Based on a Case Study from Wuhan City, People’s Republic of China
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Junio 2013
Esta guía, basada en un caso de estudio de la ciudad de Wuhan, en la República Popular de China, sirve de nexo entre los análisis teóricos de los efectos del cambio climático en el sector del agua urbana y las decisiones de planificación que las autoridades municipales y los directivos de los servicios públicos tienen que hacer para aumentar la resiliencia del sector al cambio climático. La guía responde a las preguntas que actualmente se hacen los especialistas en planificación urbana y los gestores a nivel mundial acerca de los efectos del cambio climático, en particular en los servicios públicos, y lo que se puede hacer para prepararse. La guía presenta los pasos necesarios para determinar la vulnerabilidad de Wuhan a los efectos del cambio climático y las oportunidades para mejorar su resiliencia. Las soluciones propuestas se presentan como un programa de decisiones de inversión que los gobiernos municipales, los responsables de la planificación de los servicios públicos y los gestores podrían considerar para aumentar la resiliencia de la ciudad a los efectos del cambio climático. El documento se centra en responder a las preguntas que actualmente se plantean los responsables de la planificación urbana y los gestores de todo el mundo tales como: ¿Qué cambios puede causar el cambio climático? ¿Cómo van a afectar a estos servicios y a los servicios públicos? ¿Qué podemos hacer ahora para prepararnos frente a ellos?


Strong, Safe, and Resilient WaterWealth? Investing in Basin Management in Asia and the Pacific
Banco Asiático de Desarrollo (BAD), Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos (UICN). Marzo 2013
Esta publicación señala de qué forma trabajan juntas las personas en Asia y el Pacífico para asegurar el acceso universal al agua a través de enfoques innovadores en las cuencas. Sobre la base de 43 casos de estudio preparados especialmente para esta publicación, este informe explica los retos de mejorar la gobernabilidad y la gestión de los recursos hídricos en Asia y el Pacífico. El documento ilustra muchos ejemplos de nuevos enfoques y prácticas que los gestores de las cuencas ya han aplicado para asegurar el acceso universal al agua.


Strong, Safe, and Resilient Strong, Safe, and Resilient: A Strategic Policy Guide for Disaster Risk Management in East Asia and the Pacific
Banco Mundial. Marzo 2013
Esta publicación ofrece una breve visión general de los temas clave, los objetivos estratégicos y las recomendaciones para la gestión del riesgo de desastres (GRD) en Asia Oriental y el Pacífico. El primer capítulo ofrece una visión general de las principales tendencias relacionadas con el impacto de los desastres en la región. El segundo capítulo se centra en las cuestiones intersectoriales de los arreglos institucionales para la GRD y la sensibilización de las comunidades. Del capítulo tres al siete se tratan las áreas centrales de la GRD: la identificación de riesgos, la reducción de riesgos, la preparación para las emergencias, la protección financiera y la recuperación y la reconstrucción sostenibles. Los apéndices incluyen información adicional relacionada con las secciones específicas del informe, un glosario de términos clave y un resumen de las principales actividades del Banco Mundial en Asia Oriental y del equipo de gestión del riesgo de desastres del Pacífico. La sequía y las inundaciones son cuestiones que se abordan a lo largo de todo el informe.


Asian Water Development Outlook 2013. Measuring Water Security in Asia and the Pacific Asian Water Development Outlook 2013. Measuring Water Security in Asia and the Pacific
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Marzo 2013
La segunda edición de la Perspectiva del desarrollo de los recursos hídricos en Asia (AWDO) ofrece una revisión cuantitativa y exhaustiva de la seguridad hídrica en los países de Asia y el Pacífico. Centrándose en una serie de cuestiones críticas, AWDO 2013 facilita a los líderes encargados de la financiación y la planificación una serie de recomendaciones sobre acciones políticas destinadas a mejorar la gobernabilidad del agua y a guiar las inversiones con el fin de mejorar la seguridad hídrica de los países de la región. AWDO 2013 se organiza en torno a tres grandes partes:

  • La primera parte introduce las cinco dimensiones clave de la seguridad hídrica y presenta una combinación de indicadores para la evaluación de la seguridad hídrica a nivel nacional. A continuación se agregan las evaluaciones individuales de los países para ofrecer una visión regional, destacando lo que significan los resultados e identificando cuestiones regionales y puntos calientes donde se requiere una acción urgente para mejorar la seguridad hídrica.
  • La segunda parte aplica los indicadores para demostrar dónde están los países de la región en relación a la visión de la seguridad hídrica que ofrece el AWDO, debate lo que está en juego e introduce las palancas políticas que pueden utilizarse para mejorar la seguridad en cada una de esas dimensiones clave. Esta parte resume también una serie de documentos de fondo y analiza lo que respalda esta edición del AWDO.
  • La tercera parte presenta un resumen de acciones políticas y estratégicas con el fin de mejorar la seguridad hídrica sintetizándolas en forma de mensajes clave con el fin de asistir al sector político y al sector del agua y de guiar las acciones de los líderes civiles y sociales en temas de seguridad hídrica a nivel nacional, comunitario y de cuenca.

Asian Water Development Outlook 2013. Measuring Water Security in Asia and the Pacific Disaster Risk Management in South Asia: A regional overview
Fondo mundial para la reducción de los desastres naturales y la recuperación (GFDRR) del Banco Mundial. Diciembre 2012
Este documento informa a los lectores acerca de los elementos que están impulsando el aumento del riesgo de desastre en la región del Sur de Asia. El informe examina en primer lugar el aumento regional de casos de desastre y las pérdidas, la naturaleza de los riesgos, los factores de las actuales y futuras pérdidas debidas a desastres, y proporciona una visión general de las actividades que pueden reducir la vulnerabilidad de los bienes expuestos. El Anexo 1 proporciona un perfil más detallado de cada uno de los principales peligros a los que se encuentra expuesta la región. Por último, en el Anexo 2 se examina la gestión del riesgo de desastre en cada país de la región. Esto incluye el perfil de los riesgos, el marco de la gestión del riesgo de desastre para cada país, los progresos realizados en la reducción de la vulnerabilidad a los riesgos, y las actividades puestas en marcha para aumentar la capacidad de resiliencia que están siendo financiadas por la comunidad internacional.


Greater Mekong Subregion Atlas of the Environment. 2a edición Greater Mekong Subregion Atlas of the Environment. 2a edición
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Diciembre 2012
En 1992, Camboya, la República Popular de China, la República Popular Democrática de Laos, Myanmar, Tailandia y Vietnam establecieron el Programa de Cooperación Económica de la Subregión del Gran Mekong (SGM) con el objetivo de fortalecer los vínculos económicos entre estos países y fomentar la realización de una serie de objetivos comunes de políticas. Esta segunda edición del atlas ilustra la diversidad del entorno natural de la subregión, los progresos realizados por los países de la SGM durante las últimas décadas y la necesidad de abordar los riesgos crecientes a los que se enfrentan.


Portada: The Asia-Pacific Disaster Report 2012: Reducing Vulnerability and Exposure to Disasters.The Asia-Pacific Disaster Report 2012: Reducing Vulnerability and Exposure to Disasters
Comisión Económica y Social de Naciones unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP), Estrategia Internacional de Reducción de Desastres (EIRD) de Naciones Unidas. Octubre 2012
Este informe proporciona un análisis del impacto de los desastres en los países de Asia y el Pacífico entre 1970 y 2011 y aborda el doble desafío al que se enfrenta la región de riesgo creciente de exposición de la población y de los bienes económicos y de mayor vulnerabilidad que experimentan los pobres y otros grupos desfavorecidos ante los desastres. La presión resultante del rápido desarrollo urbano y el crecimiento económico da como resultado que las personas y sus actividades económicas se desarrollen en lugares cada vez más expuestos y propensos al peligro. El informe también destaca que las economías más pequeñas, aquéllas que disponen de menos estructuras económicas diversificadas, y los países con altos déficits fiscales muestran un mayor grado de vulnerabilidad, incluso cuando se enfrentan a desastres relativamente pequeños. El informe analiza cómo los pobres o los más vulnerables están a menudo en situación de riesgo ya que están obligados a vivir en zonas frágiles o peligrosas. Se presentan varias recomendaciones de cómo reducir este riesgo creciente y la vulnerabilidad, incluyendo la necesidad de fortalecer la base socioeconómica con una formulación de políticas mejor informadas y la integración de la reducción de riesgo de desastres en las cuestiones más amplias del desarrollo, un nivel mínimo de protección social universal y una mejor planificación del uso de la tierra.


Portada:Irrigation in Southern and Eastern Asia in figures. AQUASTAT Survey – 2011.Irrigation in Southern and Eastern Asia in figures. AQUASTAT Survey – 2011
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Agosto 2012
Este informe de AQUASTAT presenta la información más reciente disponible sobre los recursos hídricos y su uso en los 22 países de la región de Asia meridional y suroriental y analiza los cambios que han ocurrido desde la primera encuesta llevada a cabo por AQUASTAT EN 1999. El informe ofrece una descripción especialmente detallada de las cuatro cuencas fluviales transfronterizas de la región, destacando los diferentes niveles de cooperación y los acuerdos entre los países que comparten una misma cuenca: la cuenca del Ganges-Brahmaputra-Meghna, la cuenca del Indo, la cuenca del Mekong y la cuenca del Salween.


Portada: Key indicators for Asia and the Pacific 2012. Capítulo especial: Green Urbanization in Asia.Key indicators for Asia and the Pacific 2012. Capítulo especial: Green Urbanization in Asia
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Agosto 2012
Este capítulo especial del informe "Principales indicadores para Asia y el Pacífico 2012" pone especial atención en los desafíos medioambientales a los que se enfrenta Asia conforme se urbaniza. El informe comienza destacando los aspectos característicos de la urbanización en Asia, abordando temas como el acceso al agua y al saneamiento, la pérdida de los ecosistemas naturales o los suburbios urbanos y la pobreza. Antes de concluir, el capítulo ofrece una serie de posibles políticas basadas en la evidencia que pueden contribuir a alcanzar un escenario de crecimiento urbano con mejoras para el medio ambiente y en el que todos se vean beneficiados.


Portada: Grow in Concert with Nature. Sustaining East Asia's Water Resources through Green Water Defense.Grow in Concert with Nature. Sustaining East Asia's Water Resources through Green Water Defense
Programa de asociación para el agua (WPP) del Banco Mundial. Junio 2012
Este estudio evalúa los avances hechos en prácticas de gestión, reformas institucionales e innovaciones tecnológicas para la gestión sostenible de la escasez de agua bajo condiciones climáticas variables. El informe refleja, a través de su estructura, los siguientes objetivos específicos: 1) facilitar una breve visión general del estado de los recursos hídricos en Asia oriental, incluyendo la diversidad de climas, el alcance de la escasez de agua y los potenciales efectos de los cambios en el clima; 2) resumir las principales medidas de gestión llevadas a cabo en aquellos países seleccionados en los que el agua es o puede llegar a ser escasa y cómo encajan estas medidas en el concepto de "defensa del agua verde"; 3) documentar las principales lecciones aprendidas de las buenas prácticas en gestión de los escasos recursos hídricos extraídas de la experiencia de los estudios de caso del país; y, 4) proporcionar orientación a los países del Asia oriental para aplicar el enfoque de defensa del agua verde en la gestión de la escasez del agua y el incremento de la seguridad hídrica.


Portada: Accelerating Equitable Achievement of the MDGs. Closing Gaps in Health and Nutrition Outcomes. Asia-Pacific Regional MDG Report 2011/12.Accelerating Equitable Achievement of the MDGs. Closing Gaps in Health and Nutrition Outcomes. Asia-Pacific Regional MDG Report 2011/12
Banco Asiático de Desarrollo (BAD), Comisión Económica y Social de Naciones unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP), Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Febrero 2012
Este informe se centra en las disparidades en el logro de los ODM, tanto dentro de un mismo país como entre varios, y aborda los principales obstáculos que retrasan el progreso de los ODM en la región de Asia y el Pacífico. Esta edición presta especial atención a la amplia brecha en la consecución de los objetivos relativos a la salud y a la nutrición, campo en el que la región está particularmente atrasada. También se tienen en cuenta y se reflejan las metas relativas al acceso a agua potable saludable y a saneamiento básico. El documento busca ser una fuente de información donde los responsables políticos, los profesionales del desarrollo y otros agentes implicados encuentren la respuesta a los retos pendientes en el logro de los ODM en la región de Asia y el Pacífico.


Portada: MDGs Success Stories from Asia and the Pacific. Accelerating Achievement of the MDGsMDGs Success Stories from Asia and the Pacific. Accelerating Achievement of the MDGs
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 2010
Esta publicación es una compilación de casos de estudios exitosos y de buenas prácticas en la región de Asia y el Pacífico recogidas por la Campaña del Milenio de las Naciones Unidas como contribución al proceso de revisión de los ODM en septiembre de 2010 en Nueva York. La publicación incluye 15 breves casos de estudio que muestran iniciativas regionales innovadoras y exitosas que han hecho una contribución tangible al logro de los ODM. Cada caso de estudio pretende responder las siguientes preguntas: ¿Qué ha funcionado? ¿Por qué? ¿Cómo se puede ampliar o replicar con eficacia en otros lugares?. El saneamiento está específicamente cubierto en el caso "Saneamiento mejorado en Camboya" y el tema del acceso al agua se describe en el caso de estudio "Crecer para alimentar – Mejorando  la seguridad alimentaria".

>> Acceda a las publicaciones más recientes sobre agua y saneamiento en la región de Asia y el Pacífico en el Centro de Documentación de Naciones Unidas sobre Agua y Saneamiento (UNDCWS)


Fuentes:

  • Accelerating Equitable Achievement of the MDGs-Closing Gaps in Health and Nutrition Outcomes. Asia-Pacific Regional MDG Report 2011/12. CESPAP, 2012
  • Achieving the Millennium Development Goals in an Era of Global Uncertainty. Asia-Pacific Regional Report. CESPAP, BAD, PNUD, 2010
  • Global Environment Outlook 4. PNUD, 2007
  • Managing Water under Uncertainty and Risk. The United Nations World Water Development Report 4, Vol. 1.UNESCO, Marzo 2012
  • Objetivos de Desarrollo del Milenio 2012. Naciones Unidas, Julio 2012.
  • Population Dynamics: Social Development in Asia-Pacific. CESPAP, 2011
  • Progress on Drinking Water and Sanitation. 2012 update. UNICEF/OMS JMP, Marzo 2012.
  • (A) Snapshot of Drinking-Water and Sanitation in the MDG region South-eastern Asia-2010 Update. OMS, UNICEF, Agosto 2010
  • (A) Snapshot of Sanitation in South Asia with focus on inequalities. Fourth South Asia Conference on Sanitation (SACOSAN-4) 4-7 de Abril 2011. Colombo, Sri Lanka. OMS, UNICEF, 2011
  • State of Environment in Asia and the Pacific 2005 Synthesis. CESPAP, 2006
  • Statistical Yearbook for Asia and the Pacific, 2009. CESPAP, 2010
Citando a CESPAP
Noeleen Heyzer, Subsecretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Secretaria Ejecutiva de CESPAP.

"Nuestro desafío compartido en Asia y el Pacífico es el de controlar tanto la creciente exposición al riesgo de desastre como la cada vez mayor vulnerabilidad. La exposición a los riesgos se multiplica conforme los centros urbanos crecen y las personas y las actividades económicas se expanden hacia zonas expuestas a riesgo de desastre. Es también una preocupación el hecho de que las economías más pequeñas, aquéllas que tienen unas estructuras económicas menos diversificadas, y los países con altos déficits fiscales, son más vulnerables, incluso frente a pequeños desastres".
Noeleen Heyzer, Subsecretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Secretaria Ejecutiva de CESPAP.

Citando  al Secretario General de las Naciones Unidas
Secretario General de las Naciones Unidas

“Muchas ciudades están situadas sobre la costa, por lo que son vulnerables a las tormentas, las inundaciones y la elevación del nivel del mar. Más de 1.000 millones de personas en Asia viven a menos de 100 kilómetros del mar, y las dos terceras partes de la población de América Latina y el Caribe viven a menos de 200 kilómetros. Una proporción demasiado alta de la población vive en llanuras inundables o sobre fallas sísmicas. Algunas poblaciones se asientan en zonas que están desprotegidas debido a la deforestación de las tierras más altas. El riesgo de desastre se acumula insidiosamente. Y si bien los peligros naturales amenazan a todos, los pobres son, de lejos, los más vulnerables“.
Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas

Videoteca

Vídeo: Sanitation for All: How do we get there? >>Sanitation for All: How do we get there?
Banco Asiático de Desarrollo (BAD), 2011
Duración: 1min51sec
Video que muestra la situación del saneamiento en diversos lugares de Asia y que sirvió para sensibilizar a los participantes en el "Diálogo sobre Saneamiento del BAD y sus miembros: Haciendo empresa del saneamiento" el 23 de mayo del 2011 en Manila, Filipinas.


Vídeo: Water for All>>Water for All
Banco Asiático de Desarrollo (BAD), 2011
Duración: 2min02sec
Un video sobre la crisis del agua en Asia y sus posibilidades de mejora.


Vídeo: Asia Water>>Asia Water disponible en inglés
Banco Asiático de Desarrollo (BAD), 2010
Duración: 1min37sec
Arjun Thapan, Asesor Especial Sénior del Presidente del BAD para Infraestructura y Agua, habla en esta entrevista sobre los principales factores interrelacionados de la crisis del agua en Asia.


Vídeo. Bután: un tsunami caído del cielo >>Bután: un tsunami caído del cielo
ONU-TV: Serie Siglo XXI, 2010
Duración: 14min25sec
Bután
En Bután, los glaciares del Himalaya se están derritiendo debido al cambio climático, formándose lagos dentro de los glaciares. Algunos de estos lagos glaciares se encuentran en inminente peligro de desbordamiento. Este documental explora los posibles impactos en la forma de vida de las personas y las medidas de adaptación que se están llevando a cabo en la región.

>> Más vídeos sobre Asia y el Pacífico en la videoteca