El agua y la energía están intrínsecamente interconectadas. Todas las fuentes de energía (incluida la electricidad) requieren del agua en sus procesos de producción: para la extracción de materias primas, la refrigeración de plantas térmicas, los procesos de limpieza, la producción de biocombustibles y para el funcionamiento de las turbinas. Se requiere de la energía para que se pueda disponer de agua para uso y consumo humano (incluyendo el riego) a través del bombeo, transporte, tratamiento y desalación.
La forma en que la sociedad entiende la gestión conjunta de los recursos hídricos y energéticos se ha desarrollado con el tiempo. Esta relación, tal y como se define hoy en día, se puede considerar que es simplemente cuál es la intensidad energética en el sector del agua y cuál es la intensidad del agua en el sector de la energía. Esto es, la cantidad de agua necesaria, directa o indirectamente, para la exploración, la extracción, la generación y la transmisión de la energía, y la cantidad de energía necesaria para la extracción, el transporte, la distribución, la recogida, el tratamiento y el uso final del agua. El nexo agua-energía fue acuñado como un área de estudio separada dentro del concepto del nexo con el fin de analizar las interdependencias y las complejidades específicas en la relación entre el agua y la energía. La dependencia que tiene el agua del sector energético y la dependencia del sector energético del agua gira en torno a cuestiones elementales como son los sistemas de gestión del agua y de infraestructuras o la energía sostenible y la eficiencia de los sistemas.
El desarrollo integrado, y no de forma aislada, de las políticas hídricas y energéticas es de suma importancia. Con los altos riesgos a los que el sector energético está ahora expuesto, la inclusión del agua en sus planes estratégicos resulta más esencial que nunca.
La disponibilidad de energía es el pilar para el progreso social y económico de una sociedad. El agua resulta clave para el desarrollo de las infraestructuras energéticas y sigue siendo fundamental en todo el ciclo de vida de las infraestructuras energéticas y el desarrollo de dichos recursos, desde la extracción de combustibles, su purificación, lavado y tratamiento, como refrigerante en las centrales nucleares o térmicas, o para las plantas de energía hidroeléctrica (como “combustible”) o en la producción de biocombustibles (agua de riego).
La energía tiene una importancia primordial para la gestión y el desarrollo de los recursos hídricos. Las infraestructuras del agua dependen por completo de la energía a lo largo de su cadena de valor, desde el bombeo de aguas subterráneas, el transporte, la purificación del agua, la desalación, la distribución del agua a los usos económicos y a la población hasta la recogida, la gestión y el tratamiento de las aguas residuales.
Unos servicios mejorados de agua y de energía resultan fundamentales para la consecución de la mayoría de los ODM. Éstos son algunos ejemplos:
• 2014-2024 Decenio de las Naciones Unidas de la Energía Sostenible para Todos
A través de la Resolución 67/215, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el decenio 2014-2024 Decenio de las Naciones Unidas de la Energía Sostenible para Todos. El Decenio reconoce la importancia de tener debidamente en cuenta las cuestiones energéticas en la elaboración de la agenda del desarrollo post-2015 y pone de relieve la importancia de mejorar la eficiencia energética, el aumento de la proporción de las energías renovables y las tecnologías más limpias y energéticamente eficientes. Mejorar la eficiencia de los modelos energéticos reducirá el estrés hídrico.
• La Iniciativa Energía Sostenible para Todos
La Iniciativa Energía Sostenible para Todos es una alianza multisectorial entre los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil. Lanzada por el Secretario General de la ONU en 2011, esta iniciativa tiene tres objetivos interrelacionados que deben alcanzarse para el año 2030: (1) Garantizar el acceso universal a unos servicios energéticos modernos; (2) Duplicar la tasa mundial de mejora de la eficiencia energética; (3) Duplicar el porcentaje de las energías renovables en el mix energético global.
• Conferencia Anual 2014 de ONU-Agua en Zaragoza. Preparando el Día Mundial del Agua 2014: Alianzas para mejorar el acceso, la eficiencia y la sostenibilidad del agua y la energía. 13-16 de enero de 2014
Las Conferencias Anuales de ONU-Agua en Zaragoza sirven a ONU-Agua para preparar el Día Mundial del Agua. La Conferencia de Zaragoza ha avanzado más allá del concepto "agua para la energía" y/o "energía para el agua" centrándose en un análisis más práctico sobre cómo las herramientas y las alianzas entre los sectores del agua y de la energía ayudan a desarrollar unas respuestas conjuntas apropiadas. También trató las medidas para la gestión de los efectos mutuos positivos y negativos, identificando sinergias y analizando cómo lograr la maximización de los beneficios compartidos; todo ello orientado a lograr la eficiencia del agua y de la energía, asegurando su acceso y sostenibilidad.
• ONU-Energía
Establecida en 2004, ONU-Energía se inició como un mecanismo para promover la coherencia y la colaboración interagencial en el ámbito de la energía y para el desarrollo de un mayor compromiso colectivo entre las Naciones Unidas y otras las partes interesadas clave. El trabajo de ONU-Energía se organiza en torno a tres núcleos temáticos: (1) El acceso a la energía; (2) Las energías renovables; y (3) La eficiencia energética.
• Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)
El principal objetivo de la ONUDI es la promoción y la aceleración del desarrollo industrial en los países en vías de desarrollo y los países con economías en transición a través de prácticas sostenibles, sobre todo en el agua y la seguridad energética, y la promoción de la cooperación industrial internacional para el desarrollo sostenible.
• Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
El PNUMA coordina las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con el medio ambiente, ayudando a los países en vías de desarrollo en la implementación de políticas y prácticas respetuosas con el medio ambiente. El nexo agua-energía, sus interdependencias y las mejores prácticas relacionadas con la energía y la seguridad hídrica han sido aspectos destacados en su amplia gama de publicaciones. El PNUMA ha desempeñado un papel significativo en el desarrollo de convenciones internacionales relacionadas con el agua, la energía y otros temas, promoviendo la ciencia y la información ambiental, ilustrando como éstas se pueden implementar conjuntamente con las políticas y trabajando en el desarrollo e implementación de políticas con los gobiernos nacionales, las instituciones regionales y las Organizaciones no Gubernamentales (ONG).
• Iniciativa Energía Sedienta del Banco Mundial
Esta iniciativa pretende apoyar de forma proactiva los esfuerzos de los países a la hora de abordar los retos del agua y la energía. La iniciativa “Energía sedienta” cuantifica los pros y los contras e identifica las sinergias en la gestión de los recursos hídricos y energéticos. La iniciativa demuestra la importancia de un enfoque de gestión combinada del agua y la energía y ofrece ejemplos basados en la evidencia de cómo las herramientas operativas en la gestión de los recursos puede mejorar el desarrollo sostenible.
• Día Mundial del Agua 2014: Agua y Energía
El Día Mundial del Agua (DMA) se celebra anualmente el 22 de marzo como un medio para llamar la atención sobre la importancia del agua dulce y la defensa de la gestión sostenible de los recursos hídricos. Cada año, el Día Mundial del Agua pone de relieve un aspecto específico del agua dulce. En 2014 la atención se centra en los temas del agua y la energía. La Universidad de las Naciones Unidas (UNU) y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) fueron responsables de organizar las celebraciones oficiales en nombre de ONU-Agua.
Partnerships for improving water and energy access, efficiency and sustainability
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC), Universidad de las Naciones Unidas (UNU). Agosto 2014
Este informe reúne las principales conclusiones de los debates que tuvieron lugar durante la conferencia de ONU-Agua en Zaragoza de 2014 y resume las contribuciones de diferentes agencias y programas de Naciones Unidas, más de 120 expertos, representantes de compañías internacionales del sector del agua y la energía y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. La introducción ofrece una descripción de las interrelaciones entre el agua y la energía y las perspectivas para un futuro sostenible. A continuación, el informe examina el futuro del nexo agua-energía y las alianzas en torno a 6 capítulos: Naciones Unidas y el nexo agua-energía; los escenarios y retos del agua y la energía; el nexo entre el agua y la energía: oportunidades y elecciones; haciendo posibles las alianzas; construyendo alianzas, las alianzas en la práctica; y lecciones clave acerca de las alianzas.
The Water-Food-Energy Nexus at FAO
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Mayo 2014
Este documento conceptual ofrece un análisis del nexo agua-alimentación-energía a partir de una explicación de lo que cada área focal representa y de cómo se pueden gestionar las complejas interacciones entre los tres. El documento se pregunta "¿Cuál es el valor añadido del enfoque del nexo?” Seguido por una exploración del debate sobre la sostenibilidad y las áreas de trabajo del nexo agua-alimentación-energía a través de los siguientes subtítulos: Una perspectiva intersectorial y dinámica; ¿Es el concepto del nexo agua-alimentación-energía sólo "nuevos contenidos en formas antiguas" o trae algo nuevo al enmarcar el nexo agua-alimentación-energía en un debate más amplio de sostenibilidad?; ¿A quién se dirige este enfoque? El documento concluye con un capítulo sobre “las áreas de trabajo del nexo agua-alimentación-energía”.
Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo 2014. Agua y energía. Volúmenes 1 y 2
Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) de las Naciones Unidas. Marzo 2014
La 5ª edición del Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR 2014) analiza la estrecha interdependencia entre el agua y la energía. El informe muestra de qué manera el agua y la energía están estrechamente interconectadas y cómo las decisiones y las acciones realizadas en un sector tienen un fuerte impacto en el otro. El informe aborda una amplia gama de temas clave como la agricultura, las ciudades, la industria, la infraestructura y el medio ambiente. El Volumen 1 proporciona una visión global de las principales tendencias emergentes en todo el mundo, con ejemplos de cómo algunos de los retos de estas tendencias han sido abordados, sus implicaciones para los responsables políticos y las acciones que pueden llevar a cabo las partes interesadas y la comunidad internacional. El Volumen 2 "Hacer frente a los retos" resume las cuestiones destacadas en el volumen 1 con el apoyo de 13 casos de estudio de todo el mundo. Los casos de estudio presentados refuerzan los hallazgos críticos del informe, que demuestra que existen una serie de oportunidades para explotar los beneficios de las sinergias, como la recuperación de energía a partir de aguas residuales, el uso de la energía solar para el tratamiento de aguas residuales y la producción de electricidad en las centrales de agua potable; también contiene un anexo sobre datos e indicadores.
Día Mundial del Agua 2014: Guía de promoción
ONU-Agua. Enero 2014
Esta guía está diseñada para dar consejos detallados de difusión en tres áreas principales: aprendizaje, acción y uso compartido. Aunque la información se refiere específicamente al evento del Día Mundial del Agua 2014, la misma orientación se puede aplicar a cualquier campaña de agua y energía, pues el documento contiene una rica fuente de datos y cifras, mensajes específicos y materiales de campaña relacionados con el agua y la energía.
An Innovative Accounting Framework for the Food-Energy-Water Nexus. Application of the MuSIASEM approach to three case studies
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Octubre 2013
Este informe presenta los resultados de la aplicación de un análisis integrado, la evaluación integrada multi-escala de la sociedad y el metabolismo de los ecosistemas (MuSIASEM), a tres casos de estudio: (i) Un análisis de la posibilidad de producir biocombustibles a partir de la caña de azúcar en la República de Mauricio, (ii) Una exploración sobre el futuro de la producción de grano en el estado indio de Punjab, (iii) Una evaluación de dos fuentes alternativas de energía para producir electricidad en la República de Sudáfrica. El informe ofrece un resumen de los resultados finales y se organiza en tres secciones: el capítulo 1 ofrece una descripción general de la evaluación integrada multi-escala de la sociedad y el metabolismo de los ecosistemas aplicado a la evaluación del nexo alimento-energía-agua; el capítulo 2 ilustra la aplicación del enfoque desarrollado a los tres casos de estudio; y el capítulo 3 resume las lecciones aprendidas en términos de fortalezas y debilidades de la herramienta propuesta.
Thinking about Water Differently: Managing the Water–Food–Energy Nexus
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Septiembre 2013
Esta publicación es el resultado de un estudio iniciado por el Banco Asiático de Desarrollo para entender mejor las cuestiones relacionadas con el nexo agua-alimentación-energía en la región de Asia y el Pacífico. Si bien este informe habla del agua para la energía (en la página 12), centrándose en la ampliación de la capacidad de producción energética (desde una perspectiva de un crecimiento bajo en carbono), lo que requiere un mayor acceso al agua dulce, también se centra en la cuestión de la energía para el agua y el tratamiento de las aguas residuales (página 15).
Thirsty Energy
Programa de asociación para el agua (WPP) del Banco Mundial. Junio 2013
Este informe pone en valor la importancia de optimizar el uso del agua y la energía. En él se destacan los altos riesgos a los que se enfrenta el sector de la energía, la importancia de incluir el agua en sus planes estratégicos y el desarrollo de relaciones entre el sector de la energía y el agua. En la primera parte de este informe se analizan los modelos existentes, las publicaciones y los marcos de gestión del nexo agua-energía, ya que se trata de determinar cuáles son las lagunas actuales. La segunda parte describe la demanda de agua para la generación de energía con el fin de identificar las áreas potenciales de incertidumbre futura y delimitar áreas en las que la gestión integrada del nexo energía-agua puede mejorar la fiabilidad de las centrales eléctricas en funcionamiento y la viabilidad de los sistemas energéticos. Finalmente, en la tercera parte, se describen posibles soluciones a la hora de aliviar los problemas derivados de la relación entre la energía y el agua, mejorando la eficiencia energética y la integración de la gestión de los recursos hídricos en la planificación energética.
Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo 4. Volumen 1: Gestionar el agua en un contexto de incertidumbre y riesgo
ONU-Agua, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) de las Naciones Unidas. Marzo 2012
El Informe sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo ofrece una visión general del estado de los recursos mundiales de agua dulce y analiza las presiones que conllevan las decisiones de gestión de la demanda de agua y que afectan a su disponibilidad. El volumen 1 "Gestionar el agua en un contexto de incertidumbre y riesgo" presta especial atención al estado, las tendencias, los desafíos y los factores de la gestión del agua en contextos de incertidumbre y riesgo. Este volumen presenta un panorama general del nexo agua-energía y el Capítulo 1 y el Capítulo 2 hacen especial hincapié en la importancia de la energía y el agua y su interdependencia. Un análisis detallado del agua para la energía y de la energía para el agua se puede consultar en las páginas 52 y 57 respectivamente.
Status Report on the application of integrated approaches to water resources management 2012
ONU-Agua, Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Junio 2012
Sobre la base de la encuesta global diseñada para analizar el progreso y los resultados de la aplicación de enfoques integrados para el desarrollo, la gestión y el uso de los recursos hídricos, este informe de ONU-Agua incluye una serie de lecciones aprendidas y de recomendaciones, así como una serie de áreas de acción prioritarias. El informe intenta esbozar las cuestiones que necesitan ser abordadas y las áreas clave para la acción tales como "Planes de Inversión y Programas" y "Cuestiones para el desarrollo y uso del agua" en las páginas 40 y 52 respectivamente. La interdependencia del agua y de la energía se explica en la página 65, junto con algunos gráficos útiles.
Towards a Green Economy: Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication. Capítulo 3 "Agua. Invirtiendo en capital natural"
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Febrero 2011
Este informe pretende ser una guía práctica para los responsables de la toma de decisiones sobre las reformas necesarias para desbloquear el potencial productivo y de creación de empleo de una economía verde. El tercer capítulo "Water: investing in natural capital" tiene tres principales objetivos. El primero, destacar la importancia de suministrar a los hogares un acceso suficiente y accesible a una fuente de agua segura y a un saneamiento adecuado. El segundo, abogar por una inversión temprana en la gestión del agua y la infraestructura, incluyendo la infraestructura ecológica. También se pone en valor el potencial de un mayor uso de la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas para reducir los costes del tratamiento del agua y aumentar la productividad. Finalmente, el tercer capítulo proporciona una guía sobre el conjunto de ajustes de gobernabilidad y reformas políticas que, si se llevaran a cabo, podrían mantener y aumentar los beneficios asociados a dicha transición. La sección 2.3 aborda el tema del agua y la energía.
Understanding the impact of climate change on hydropower: the case of Cameroon – Climate risk assessment for hydropower generation in Cameroon
Banco Mundial. Abril 2014
El objetivo de este caso de estudio es: (i) el desarrollo de herramientas para la evaluación de los impactos del cambio climático sobre el funcionamiento de la infraestructura hidráulica, tales como la regulación de embalses y centrales hidroeléctricas en la cuenca del río Sanaga y (ii) dar los pasos necesarios hacia un marco institucional resiliente al cambio climático en la gestión de los recursos hídricos en Camerún. El objetivo de esta iniciativa es aumentar la resiliencia a los riesgos climáticos en la gestión del agua en general. El estudio incluye tres componentes: (i) el desarrollo de escenarios de cambio climático adecuados para la cuenca del Sanaga, apoyando a la corporación de desarrollo de la electricidad (EDC) de Camerún para desarrollar un modelo hidrológico fiable para la cuenca del río Sanaga y derivar los impactos del cambio climático en la generación de capacidad potencial de la cuenca del Sanaga en el contexto de los cambios en la hidrología; (Ii) la evaluación del impacto del cambio climático en el futuro funcionamiento de la presa de Lom Pangar y otras tres presas reguladoras de la cuenca Sanaga y apoyar el establecimiento de un régimen de funcionamiento de las infraestructuras hidráulicas de la cuenca del río Sanaga de manera consultiva con los usuarios del agua y teniendo en cuenta la distribución equitativa de los recursos entre los usuarios y los caudales ecológicos; y (iii) evaluar los impactos futuros del cambio climático en la disponibilidad de los recursos hídricos y la gestión en Camerún. Esta evaluación también tiene por objeto proporcionar una base analítica para intensificar el diálogo sobre la variabilidad y el cambio climático y la gestión integrada de los recursos hídricos en Camerún. La evaluación identifica las brechas de información y conocimiento y las prioridades para estudios y actividades futuras.
Pacific and Caribbean Conference on Effective and Sustainable Regulation of Energy and Water Services. Conference materials
Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Marzo 2014
Este informe incluye el documento conceptual y las presentaciones realizadas durante la Conferencia “Reglamentación eficaz y sostenible de la energía y de los servicios del agua en el Pacífico y del Caribe”, que tuvo lugar en Nadi, Fiji, los días 25 a27 de marzo de 2014. La conferencia promovió la cooperación Sur-Sur en materia de regulación efectiva y sostenible de los servicios de electricidad y de los servicios del agua en los pequeños países insulares del Caribe y el Pacífico. El documento conceptual analiza cómo los isleños del Pacífico necesitan acceso a agua potable adecuada para usos domésticos y comerciales, para beber, el saneamiento, el desarrollo comercial o los procesos industriales, y sin embargo siguen experimentando un acceso limitado e insatisfactorio a los servicios de electricidad y agua. El documento incluye una selección de presentaciones en PowerPoint del debate que intentan aportar soluciones a algunos de estos problemas.
Fuentes:
"En un momento en que el mundo sienta las bases de un futuro más sostenible, la vital interrelación entre el agua, los alimentos y la energía plantea uno de los problemas más difíciles a los que nos enfrentamos. Sin agua no hay dignidad, ni se puede escapar de la pobreza".
Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon con motivo del Día Mundial del Agua de 2011
>> Kenia: alta tecnología nuclear contra la escasez de agua
ONU-TV: Las Naciones Unidas en Acción, Noviembre 2011
Lugar: Kenia
Duración: 3min48sec
En Kenia, el Organismo Internacional de Energía Atómica está ayudando a los agricultores a sacar el máximo provecho de los limitados recursos hídricos. Técnicas innovadoras de riego y técnicas nucleares permiten a las comunidades disponer de unos cultivos más fuertes a la vez que se protege al medio ambiente.
>> Coal's Lethal Legacy
ONU-TV: Las Naciones Unidas en Acción, Mayo 2012
Lugar: Sudáfrica
Duración: 11mins14sec
El mundo se está quedando sin agua dulce, viendo amenazada su supervivencia. En Sudáfrica, el suministro de agua del país se encuentra en situación de riesgo como consecuencia de las necesidades energéticas del país. ¿Se puede cambiar esto antes de que sea demasiado tarde? Este vídeo destaca el desequilibrio de la energía y del agua vinculado la seguridad hídrica y energética hacia un futuro sostenible.
>> Infografía: Energía sedienta - Interdependencia entre la energía y el agua
>> Infografía sobre agua y energía para un futuro sostenible
Basada en contenidos extraídos del 5º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, esta infografía presenta los retos de lograr las necesidades de agua y energía de las personas y sociedades en el contexto de un desarrollo sostenible.
>> Nota informativa sobre agua y energía
>> Nota informativa sobre "Eficiencia en el uso del agua y la energía"
>> Nota informativa sobre "Garantizar el acceso al agua y la energía"
>> Nota informativa sobre "Sostenibilidad del agua y la energía"
>> Hechos y cifras sobre Agua y Energía
Esta sección web ofrece una selección de hechos y cifras extraídos del 3er Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR3), 2009, entre la que se incluyen datos sobre la interdependencia del agua y la energía.
>> Hechos y cifras sobre agua e industria
Esta sección web ofrece una selección de hechos y cifras extraídos del 3er Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR3), 2009, entre la que se incluyen datos sobre la demanda de agua y energía en la industria y la forma en que ésta varía entre los países. También se cubren las cuestiones globales de contaminación del agua.