El término «Género» se refiere a los diferentes roles, derechos y responsabilidades de los hombres y las mujeres y a las relaciones entre ellos. El género no hace únicamente referencia al hecho de ser hombre o mujer sino a la manera en que sus cualidades, conductas e identidades son determinadas a través del proceso de socialización.

El género se asocia generalmente con la desigualdad de poder, de oportunidades y de acceso a recursos. Las distintas posiciones de hombres y mujeres están determinadas por las realidades históricas, religiosas, económicas y culturales. Estas relaciones y responsabilidades pueden cambiar, y de hecho cambian, a través del tiempo.

Cada vez se acepta más que la mujer tiene un importante papel que desempeñar en materia de gestión del agua y que este papel se vería reforzado a través de la estrategia de transversalización del enfoque de género.

La importancia de implicar tanto al hombre como a la mujer en la gestión del agua y el saneamiento ha sido reconocida a todos los niveles, empezando por la Conferencia de las Naciones Unidas de Mar del Plata en 1977, el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento (1981-1990) y la Conferencia Internacional de Agua y Medio Ambiente de Dublín en enero de 1992, donde se reconoce explícitamente la labor fundamental de la mujer en la provisión, gestión y protección del agua. Se vuelve a hacer referencia a este punto en la Agenda 21 (capítulo 18) y en el Plan de Implementación de Johannesburgo. Más aún, con la declaración del Decenio Internacional para la Acción «El Agua, Fuente de Vida» 2005-2015, hace un llamamiento a la participación e implicación de la mujer en las iniciativas de desarrollo en materia de agua.

Las diferencias y desigualdades entre hombres y mujeres determinan cómo los individuos responden a los cambios en la gestión de los recursos hídricos. Comprender los roles de los géneros, las relaciones y las desigualdades permitirán explicar las opciones disponibles y las elecciones de los individuos. Implicar a ambos, mujeres y hombres, en las iniciativas de gestión integrada de los recursos hídricos puede aumentar la efectividad y eficiencia de los proyectos.

Sin una especial atención a los temas y las iniciativas de género, los proyectos podrían reforzar las desigualdades entre hombres y mujeres e incluso aumentar las disparidades de género.

Fuentes:

• Guía de Recursos: Transversalización del enfoque de género en la Gestión del Agua. PNUD, 2006.
• Género, Agua y Saneamiento. Informe de Políticas. Grupo de Trabajo de ONU Agua sobre Género y Agua, 2006.

• Es difícil poder alcanzar metas como las establecidas entre los Objetivos de Desarrollo del Milenio relativas al agua, a menos que se integre la perspectiva de género dentro de las actividades de planificación e implementación.
• Unas instalaciones de agua mejoradas reducen el tiempo, la carga doméstica y sobre la salud de las mujeres, lo que les proporciona más tiempo para labores productivas, y actividades educativas, de capacitación y de ocio.
• Un acceso adecuado a servicios de agua y saneamiento aumenta la privacidad y reduce el riego de ataques y abusos sexuales a las mujeres y las niñas mientras recogen agua.
• Una mayor tasa de supervivencia infantil es uno de los precursores hacia una transición demográfica con menores tasas de fertilidad; al tener menos hijos se reducen las cargas familiares y del hogar de las mujeres, que ven así favorecidas sus oportunidades de desarrollo personal.

Fuente:

• Mujeres 2000 y más allá. Mujeres y Agua. UNDESA, 2005.
• Salud, Dignidad y Desarrollo: ¿Qué se necesita para su consecución? Grupo de Trabajo sobre Agua y Saneamiento del Proyecto del Milenio de Naciones Unidas, 2005.

La Transversalización del Género es el proceso de evaluación de las implicaciones para el hombre y la mujer de cualquier plan de acción, incluidos legislación, políticas o programas emprendidos en cualquier área y a cualquier nivel. Supone una estrategia para hacer de las preocupaciones y experiencias tanto de mujeres como de hombres una dimensión integral que se aplique al diseño, implementación, monitoreo y evaluación de las políticas y programas de todas las esferas, de manera que hombres y mujeres se beneficien equitativamente de todas ellas.

Fuente: Guía de Recursos: Transversalización del enfoque de Género en materia de Agua. PNUD, 2006.

La recogida de agua forma parte de las desigualdades de género:

• En las zonas rurales de Benín, las niñas de entre 6 y 14 años emplean una media de una hora al día recogiendo agua para asegurar el abastecimiento a sus familias, frente a los 25 minutos que emplean sus hermanos.
• En Malawi, hay grandes variaciones en el tiempo invertido en la recogida de agua en función de factores estacionales, aunque la mujer invariablemente emplea 4 ó 5 veces más tiempo que le hombre en estas tareas.
• En Tanzania, una encuesta detectó que la asistencia a la escuela de las niñas era el 12% mayor en los hogares ubicados a 15 minutos o menos desde la fuente de agua respecto de aquéellos en los que la fuente de agua se encuentra a una hora o más.
• En el 12% de los hogares, los niños son los principales responsables de recolectar el agua; las niñas menores de 15 años suponen el doble de los niños a cargo de esta tarea.
• Un estudio sobre África sub-sahariana indica que las mujeres y niñas de países de bajos ingresos gastan 40.000 millones de horas al año recolectando agua - el equivalente a un año de trabajo del conjunto de trabajadores de Francia.
• En África, el 90% del trabajo de recolección de agua y madera, para el hogar y para la preparación de la comida, es realizado por mujeres. Facilitar el acceso al agua potable cerca del hogar puede reducir drásticamente la carga de trabajo de las mujeres, quiénes pueden dedicarlo a otras actividades económicas. Para sus hijas, este tiempo puede ser utilizado para asistir a la escuela.

El saneamiento es uno de los grandes retos que se deben afrontar para superar las desigualdades de género:

• El acceso inadecuado a servicios de saneamiento seguros, higiénicos y privados es una causa de verguenza, malestar fñisico e inseguridad para millones de mujeres de todo el mundo. Diversas normas culturales preven como inacceptable que las mujeres sean vistas defecando- forzandolas a salir de casa antes del amanecer o al caer la noche, para mantener así su privacidad.
• Cuando las mujeres tienen que esperar hasta el anochecer para defecar y orinar al aire libre tienden a beber menos durante el día, dando lugar a todo tipo de problemas de salud tales como infecciones del tracto urinario (ITU).
• Un problema que se ha observado es que las letrinas, específicamente las de las escuelas primarias y secundarias, son diseñadas principalmente por hombres. La tendencia ha sido por lo tanto la construcción de letrinas que no son sensibles a las necesidades especiales de las niñas. Esto ha provocado que las niñas no asistan al colegio en el período de menstriacción, a pesar de que las escuelas tengan letrinas. En el caso de los niños pequeños, a veces los urinarios son demasiado altos para ellos. Por otra parte, es importante separar las letrinas de niñas y niños, con la finalidad de que los niños no se hagan con las letrinas de niñas.

Fuentes:

• Informe sobre Desarrollo Humano 2006. Más allá de la escasez: Poder, pobreza y crisis mundial del agua. PNUD, 2006.
• Informe sobre Desarrollo Humano 2006. Más allá de la escasez: Poder, pobreza y crisis mundial del agua. PNUD, 2006.
• Progreso en saneamiento y agua potable: actualización del 2010. Programa Conjunto de Monitoreo OMS/UNICEF. 2010

• Grupo de Trabajo de ONU-Agua sobre Género y Agua
  A principios del Año Internacional del Agua dulce en 2003, la Red Interagencias sobre Mujer e Igualdad de Género estableció un grupo de trabajo entre agencias sobre Género y Agua. Se propuso que el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (ONU-DAES) fuese el coordinador del grupo y se invitó a otras instituciones externas al sistema de Naciones Unidas a formar parte del Grupo de Trabajo. En 2004, este Grupo pasó a formar parte de los Grupos de Trabajo de ONU-Agua, pasando a responsabilizarse así del componente de género del Decenio Internacional para la Acción «El agua, fuente de vida» 2005-2015.

Empowering Women in Irrigation Management - The Case of the Gender Pilot Plan in Peru
Banco Mundial. Febrero 2014
Este caso de estudio pretende poner de relieve, en el contexto del Proyecto Piloto de Riego y Género en la Sierra de Perú, cómo se identificaron las diferentes necesidades de las mujeres para facilitar su acceso a la formación y aumentar su participación en la gestión de las organizaciones de usuarios del agua. El caso sigue al diagnóstico resultado de los debates participativos acerca de la importancia para las comunidades de incluir a las mujeres en la gestión del agua. En respuesta a estos diagnósticos y debates posteriores, los usuarios del agua decidieron establecer objetivos específicos para convertirse en organizaciones más inclusivas y dieron forma al contenido y al calendario de sus actividades para permitir que un mayor número de mujeres participen. El documento se divide en 6 títulos que incluyen los antecedentes del proyecto, sus logros, beneficios e impactos y lecciones aprendidas.

---

We can’t wait: A report on sanitation and hygiene for women and girls
Consejo de colaboración para el abastecimiento de agua potable y el saneamiento (WSSCC), Water Aid. Noviembre 2013
Este informe pone de relieve las duras consecuencias que representan para las mujeres y niñas la falta de acceso a aseos y el uso de unas buenas prácticas de higiene. Este informe presenta información mediante infografías y representaciones visuales, lo que facilita su uso en foros educativos y a la hora de sensibilizar sobre el impacto de la falta de saneamiento sobre las mujeres en todo el mundo. El documento hace un llamamiento para llevar a cabo un esfuerzo concertado en todos los niveles de gobierno, las empresas y la sociedad civil a través de 5 capítulos: el capítulo 1 “La Crisis Mundial de Saneamiento y por qué no podemos esperar"; el capítulo 2: “¿Por qué la falta de saneamiento es un asunto de mujeres"; el capítulo 3 “Mujeres, saneamiento y educación: los aseos representan el éxito”; el capítulo 4 “Temas menstruales de higiene"; y el capítulo 5 "Una crisis demasiado grande para resolverse por sí misma", que presenta una serie de conclusiones y recomendaciones.

---

Women and natural resources: Unlocking the peacebuilding potential
Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer (ONU-Mujeres), Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz (PBSO), Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Noviembre 2013
Los objetivos de este informe son: (i) mejorar la comprensión de la compleja relación entre las mujeres y los recursos naturales en zonas de conflicto, y (ii) crear las bases para la consecución de la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y la gestión sostenible de los recursos naturales en apoyo de la consolidación de la paz . La Parte 1 proporciona un análisis de la relación entre las mujeres y los recursos naturales en contextos de construcción de la paz, una revisión de las cuestiones clave en las tres principales categorías de recursos, incluida la tierra, los recursos renovables y extractivos. La Parte 2 discute los puntos de entrada para los profesionales de la construcción de la paz a la hora de abordar los riesgos y oportunidades relacionados con la mujer y la gestión de los recursos naturales, centrándose en la participación política, la protección y el empoderamiento económico.

---

Passport to mainstreaming gender in water programmes. Key questions for interventions in the agricultural sector
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Junio 2013
Este documento fue elaborado con el fin de apoyar al personal sobre el terreno implicado en proyectos de gestión del agua. Su formato de bolsillo facilita que los profesionales y técnicos puedan llevarlo consigo en todo momento. Los beneficiarios últimos a los que está destinado son los hombres y mujeres de las zonas rurales que se beneficiarán de un reparto equitativo y eficiente del agua, lo que generará mayor rendimiento de los cultivos, mejorará la seguridad alimentaria y facilitará la reducción de la pobreza. El pasaporte se centra en seis temas esenciales relacionados con los programas de gestión del agua para la agricultura: 1) acceso al agua y a la tierra, 2) contexto de la actividad agrícola, 3) múltiples usos del agua, 4) gestión de los sistemas de riego, 5) distribución del agua, prácticas de riego y mantenimiento, y 6) otras cuestiones medioambientales, planteando cuestiones específicas con el fin de guiar a los usuarios a la hora de considerar los aspectos de género.

---

State of Women in Cities 2012-2013. Gender and the Prosperity of Cities
Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat). 2013
El informe sobre el Estado de la Mujer en las Ciudades 2012-2013 se centra en los aspectos del género y la prosperidad de las ciudades. Este informe examina las dimensiones de género dentro de las características que definen a una ciudad próspera - la productividad, el desarrollo de las infraestructuras, la calidad de vida, la equidad y la inclusión social y la sostenibilidad ambiental. El informe proporciona un marco conceptual para la comprensión de la relación entre el género y la prosperidad y también revisa las políticas y el marco institucional pertinente para la incorporación de las cuestiones de género en las ciudades. El Capítulo 2.2. "Género, Infraestructura y la Prosperidad en las Ciudades" aborda temas de agua y saneamiento.

---

Gender Mainstreaming Impact Study
Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat). 2011
Esta evaluación de impacto identifica cómo las iniciativas de agua y saneamiento llevadas a cabo por la división de Agua, Saneamiento e Infraestructura de ONU-Hábitat han introducido estratégicamente los aspectos de género en sus distintas iniciativas e identifica los logros, el impacto, los retos y las lecciones aprendidas de las mismas, al tiempo que proporciona algunas recomendaciones. El estudio analiza una serie de actividades a nivel local, regional y nacional. Los programas considerados son los de Etiopía, Ghana, Kenia y Nigeria en África; India, Laos, Nepal y Vietnam en Asia; y Nicaragua en la región de América Latina y el Caribe.

---

Gender in Water and Sanitation [ – 3,41 MB]
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP). Noviembre 2010
Este documento de trabajo destaca las propuestas para reconducir las inequidades de género en el sector del agua y el saneamiento. El informe pretende se una guía de referencia para los ministros de sector, los donantes, los ciudadanos, los bancos de desarrollo, las organizaciones no gubernamentales y los proveedores de los servicios de agua y saneamiento comprometidos con la transversalización del género en el sector dentro del sector. Dos importantes bloques articulan el informe, la ilustración de buenas prácticas y las listas de tareas. Las buenas prácticas ilustran dónde y cómo se han aplicado alguno de los principios descritos en el texto, proporcionando un punto de partida para ser replicadas y sirviendo de base para su adaptación al contexto local. Las listas de tareas, al final de cada capítulo, se presentan en forma de cuestionario, son indicativas y facilita a los profesionales del sector del agua y el saneamiento una serie de elementos y respuestas a considerar en diferentes estadios del proceso de toma de decisiones.

---

(The) World's Women 2010. Trends and Statistics [ – 7,61 MB]
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas (ONU-DAES). Octubre 2010
Esta publicación presenta y analiza estadísticas sobre la situación de la mujer en el mundo, poniendo de relieve la situación actual y los cambios acaecidos durante el tiempo. El capítulo 7 examina varios aspectos medioambientales diferenciados según los impactos por género. La primera parte del capítulo examina el acceso al agua y leña, mientras que en la segunda parte se discuten los efectos sobre la salud de los factores ambientales tales como el humo de los combustibles sólidos, el agua y el saneamiento insalubres, y los desastres naturales.

---

Gender-Disaggregated Data on Water and Sanitation. Expert Group Meeting Report [ – 868 KB]
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas (ONU-DAES), Programa de ONU-Agua para el desarrollo de la Capacidad en el marco del Decenio (UNW-DPC). 2009
Este documento presenta las principales conclusiones surgidas de un encuentro del grupo de expertos convocado por UNDESA y UNDW DPC en diciembre de 2008. La reunión tenía por objeto apoyar los esfuerzos para mejorar la equidad de género en los sectores del agua y el saneamiento dentro del marco vigente de los ODM, para explorar formas de reducir la brecha entre la comprensión conceptual o teórica de las cuestiones de género y las realidades cotidianas sobre las disparidades de acceso y uso de agua y saneamiento, y para evaluar el estado global de los datos desglosados por sexo. El documento presenta los obstáculos que actualmente dificultan el desarrollo y utilización de datos desglosados por sexo sobre agua y saneamiento, e identifica la información específica sobre el género y el agua/ saneamiento que deben incorporarse en las actividades de recopilación de datos. También se ofrece un resumen de las necesidades de recopilación de datos, indicadores y metodologías propuestas y un conjunto de recomendaciones para mejorar la recopilación, evaluación y difusión de datos desglosados por sexo sobre el agua y el saneamiento.

---

Gender in Agriculture Sourcebook. Module 6 "Gender mainstreaming in agricultural water management" [ - 7,4 MB]
Banco Mundial,Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA). 2009
El objetivo del libro es el de servir como guía para los profesionales y personal técnico en las cuestiones de género y abordar la integración de acciones con perspectiva de género en el diseño y ejecución de proyectos y programas agrícolas. El módulo 6 pone de relieve la necesidad de incorporar la perspectiva de género en la gestión del agua en la agricultura, y se analizan las principales cuestiones de género que tienden a ser abordadas o resueltas en el sector de la gestión del agua agrícola. A continuación se presentan algunas buenas prácticas extraídas de las experiencias específicas de Ghana y Gambia. Al final, introduce algunas ideas para incluir la perspectiva de género en el ciclo de los proyectos de gestión de agua en la agricultura.

---

Gender Perspectives: Integrating Disaster Risk Reduction into Climate Change Adaptation. Good Practices and Lessons Learned [ – 3,29 MB]
Estrategia Internacional de Naciones Unidas para la Reducción de Desastres (UNISDR). 2008
Esta publicación se centra en el nexo entre las experiencias de las mujeres en la gestión de los recursos naturales, la adaptación al cambio climático y la reducción del riesgo de desastres, y cómo pueden unirse para convertir a las comunidades enteras fuertes y sostenibles. También se presentan estudios de casos para ilustrar formas de apoyo y alentar el liderazgo de la mujer en la gobernanza del agua y los procesos de toma de decisiones para la reducción del riesgo de desastres en general. Los estudios de caso también presentan herramientas prácticas para conseguir la igualdad de género y la incorporación de la perspectiva de género.

---

Gender and water. Securing water for improved rural livelihoods: The multiple-uses system approach [ - 2,88 MB]
Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA). 2007
Esta reseña examina el impacto de los proyectos relacionados con el agua en las mujeres, el papel de la mujer en la gestión de los recursos hídricos y las limitaciones que enfrentan las mujeres en el acceso al agua. Se presentan las lecciones aprendidas en la promoción de la participación de las mujeres en la toma de decisiones para la gestión del agua con las experiencias de varios programas y proyectos de agua financiados por el FIDA . También se destacan las actividades innovadoras y los catalizadores que han ayudado a abordar las cuestiones de género en los programas y proyectos de agua, y ofrece recomendaciones sobre cómo mejorar el acceso de las mujeres a los recursos hídricos a través del desarrollo equitativo y la perspectiva de género.

---

Framework for Gender Mainstreaming: Water and Sanitation for Cities [ – 7,4 MB]
Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat). 2006
Este documento presenta un marco estratégico sobre la perspectiva de género para los programas proyectos y políticas de agua y saneamiento, en las ciudades. El principal objetivo de la estrategia es la promoción y el fortalecimiento de la participación de las mujeres en la toma de decisiones a nivel municipal. La estrategia está diseñada para ser utilizada por los responsables políticos y las personas que todos los días trabajan en este campo.

---

Gender, water and sanitation. Policy brief [ - 1,01 MB]
Grupo de Trabajo de ONU-Agua sobre Género y Agua. 2006
Este libro analiza la relación entre el género y los Objetivos del Milenio relacionados con el agua y sugiere áreas específicas de acción para mejorar la perspectiva de género en la gestión del agua. Como conclusión proporciona algunas recomendaciones a los gobiernos, las comunidades y la sociedad civil, donantes y organizaciones internacionales.

---

Guía de recursos: Transversalización del enfoque de género en la gestión del agua
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 2006
Esta guía es una actualización de la guía de recursos elaborados en 2003 y es un documento de referencia para ayudar a los profesionales del agua y de género así como a los responsables de la perspectiva de género. El documento incluye una recopilación de los nuevos recursos - documentos, papeles, libros, estudios de casos, herramientas y juegos de herramientas- sobre la perspectiva de género en la Gestión Integral de los Recursos Hídricos (GIRH), destinados a apoyar la acción y una lectura e investigación más avanzada. El documento a continuación, vincula el género con quince sectores de agua tratando de destacar los vínculos existentes entre la diversidad, el género y el agua. El cuarto capítulo aborda el ciclo del proyecto en general desde la perspectiva de género que se puede adaptar a los contextos locales. Por último, considera la adopción de una política de género en las políticas de gestión de recursos hídricos y las instituciones.

---

Para ellas es el tema crucial. Colocar a las mujeres en el centro de las iniciativas sobre abastecimiento de agua, saneamiento e higiene [ - 2,75 MB]
Consejo de colaboración para el abastecimiento de agua potable y el saneamiento (WSSCC), Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Gender and Water Alliance (GWA), WEDC, NMFA. 2006
El presente informe tiene por objeto apoyar los responsables políticos, profesionales del sector y los profesionales para reforzar sus argumentos para implicar a las mujeres en todos los niveles de los programas de suministro de agua, de saneamiento e higiene (WASH) con el fin de que sean beneficiosos, sostenibles y exitosos para todos. El informe es una recopilación de pruebas, breves ejemplos sobre el efecto y los beneficios de colocar a la mujer en el núcleo de la planificación, implementación y operación de programas WASH. Se documenta y analiza las muchas contribuciones positivas que las mujeres pueden aportar a la consecución de los ODM, y en la promoción de la salud humana y el desarrollo sostenible.

---

Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Cap-Net, Gender and Water Alliance (GWA). 2006
Esta guía de aprendizaje para los administradores del agua introduce la perspectiva de género en la gobernabilidad del agua. El tutorial está dirigido principalmente a aquellas personas interesadas o responsables de la gestión de los recursos hídricos. Se muestra cómo el abordaje del género mejorará la eficiencia del uso del agua, la sostenibilidad ambiental, los beneficios sociales y la equidad. El documento también presenta las ventajas de un enfoque de género a nivel sectorial y algunas ideas sobre cómo obtener estos beneficios. Una selección de herramientas útiles y referencias se ofrece al final del documento.

---

La mujer en el 2000 y después. La mujer y el agua [ – 343,34 KB]
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas (ONU-DAES). Febrero 2005
Este documento tiene como objetivo concienciar sobre la importancia de introducir un enfoque sensible al género, aprendidas de la experiencia, en las iniciativas internacionales de gestión del agua. También promueve nuevas técnicas para lograr la inclusión de la perspectiva de género en la gobernabilidad del agua.

---

Women and water: an ethical issue [ – 294 KB]
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). 2004
Esta publicación se ocupa de las cuestiones éticas relativas a la función especial de las mujeres en el uso del agua y de los problemas sociales y ambientales relacionados. Se analizan tanto la naturaleza de algunos de los problemas fundamentales así como los esfuerzos realizados en las últimas décadas por las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales para superar estos problemas.

>> Acceda a las publicaciones más recientes sobre género y agua desde el Centro de documentación de Naciones Unidas sobre agua y saneamiento

Gender, Water and Sanitation. Case studies on best practices [ – 2,98 KB]
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas (ONU-DAES). 2006
Este manual presenta un conjunto de 15 estudios de caso de Asia, África, América Latina y Oriente Medio, sobre la perspectiva de género en el sector de agua y saneamiento. Representa a una serie de mejores prácticas en el abastecimiento de agua sostenible potable y saneamiento para las comunidades el compromiso de los hombres y las mujeres como principales interesados. Los estudios de caso demuestran que, a nivel comunitario, las soluciones a agua limpia y saneamiento adecuados al contexto específico y que las respuestas a los diferentes intereses de los hombres y las mujeres se puede encontrar mediante el diálogo, la innovación, la participación y colaboración.

La inclusión del enfoque de equidad de género en el sector de agua y saneamiento en Honduras. Diagnóstico y propuesta [ – 4 MB]
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP) para la Región de Latino América y el Caribe. 2007
Este artículo presenta los principales resultados y conclusiones de la integración de las consideraciones de igualdad de género en el sector agua y saneamiento en los diferentes niveles en Honduras. Propone diferentes elementos que se pueden incorporar en las estrategias y políticas sectoriales, así como a nivel de diseño del proyecto. El documento proporciona a los expertos en agua y saneamiento, expertos en género, los funcionarios públicos, instituciones públicas, organizaciones privadas, ONG, organismos y otros expertos, las directrices operacionales para desarrollar herramientas de trabajo que incorporan consideraciones de equidad de género en los proyectos de agua y saneamiento.

---

Agua, género y ciudadanía. Incluyendo a hombres y mujeres en la gestión de los servicios de agua y saneamiento [ - 1,4 MB]
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP) para la Región de Latino América y el Caribe. 2007
En este trabajo se pretende contribuir al debate sobre la promoción de la equidad de género en lo que respecta al control y el acceso a los beneficios de los servicios de agua y saneamiento. Este documento se centra en las experiencias prácticas del Proyecto Piloto de Pequeñas Localidades en Perú, que busca fomentar la participación incluyente de los ciudadanos en las decisiones sobre el agua y la gestión de los servicios de saneamiento en las ciudades con una población entre 2.000 y 30.000 habitantes. El documento resume las principales lecciones aprendidas y trata de identificar los beneficios que aportó la inclusión de las cuestiones de género en los diferentes procesos de toma de decisiones en materia de agua, higiene y saneamiento.

---

Género en el sector agua y saneamiento de la Región Andina. Hallazgos, Recomendaciones y Propuesta Estratégica [ - 1,95 MB]
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP) para la Región de Latino América y el Caribe. 2002
Este documento ofrece un diagnóstico de la perspectiva de género en agua y saneamiento en Bolivia y Perú. Se proporciona una visión sobre la perspectiva de género en el sector de agua y saneamiento en diferentes niveles y define algunos lineamientos para una estrategia dirigida a la inclusión efectiva de la equidad de género en los proyectos de agua y saneamiento de la región. Este documento presenta los resultados de las principales conclusiones, resultados y recomendaciones sobre este diagnóstico así como algunas pautas para la elaboración de una estrategia de género en el sector de agua y saneamiento.

---

Construyendo la Equidad. Metodología e Instrumentos para su inclusión en Proyectos de Agua y Saneamiento [ - 1,35 MB]
Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial (WSP) para la Región de Latino América y el Caribe. 2002
Este documento es una guía para promover la equidad de género en proyectos de agua y saneamiento. Se propone una metodología y unas herramientas para la inclusión de las cuestiones de equidad de género en los proyectos de agua y saneamiento basados en el marco conceptual desarrollado por el Programa de Agua y Saneamiento y en las experiencias de campo derivadas de diferentes proyectos de agua y saneamiento implementados en el Perú.

Navigating gender in African cities: synthesis report of rapid gender and pro-poor Assessments in 17 African cities Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat), Gender and Water Alliance (GWA). 2006
El documento es un informe de síntesis de los Informes sobre evaluación participativa y rápida de Género realizados en 17 ciudades del Programa agua para las ciudades africanas. Estos informes proporcionan los datos básicos y recomendaciones prioritarias a favor de transversalizar el género respecto a los más pobres en el programa WAC de estas ciudades.